831.309.1•Verordnung des EDI über die Durchschnittsprämien der Krankenpflegeversicherung für die Berechnung der Ergänzungsleistungen und der Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose
831.309.1Departmental Ordinance01.01.2025
vom 6. November 2024 (Stand am 1. Januar 2026)
Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI),
gestützt auf Artikel 54a Absatz 3 der Verordnung vom 15. Januar 19711über
die Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung
und auf Artikel 13 Absatz 1 der Verordnung vom 11. Juni 20212über Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose,
verordnet:
Die kantonale beziehungsweise regionale Durchschnittsprämie, die nach Artikel 10 Absatz 3 Buchstabe d des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 20063über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung und nach Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe h des Bundesgesetzes vom 19. Juni 20204über Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose als Pauschalbetrag für die obligatorische Krankenpflegeversicherung anzurechnen ist, wird nach den Prämienregionen nach dem Bundesgesetz vom 18. März 19945über die Krankenversicherung (KVG) aufgeteilt. Massgebend sind die vom EDI nach Artikel 61 Absatz 2bisKVG festgelegten Prämienregionen.
Die Beträge der Durchschnittsprämien sind im Anhang festgelegt.
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2025 in Kraft.
(Art. 3)
{
"legislation": {
"type": "Departmental ordinance",
"number": "831.309.1",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/659",
"documentDate": "2024-11-06",
"inForceSince": "2025-01-01"
},
"content": {
"number": "831.309.1",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/659",
"fedlexMetadata": {
"id": "831.309.1",
"hash": "09625a82afecf9350e11f14ae97ea18c482439702d52b7e4376a6d05ccdb7fcd",
"type": "Departmental ordinance",
"number": "831.309.1",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:05.394Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/659/20260101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2024-659-20260101-de-xml.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/659",
"documentDate": "2024-11-06",
"inForceSince": "2025-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung des EDI vom 6. November 2024 über die Durchschnittsprämien der Krankenpflegeversicherung für die Berechnung der Ergänzungsleistungen und der Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/659/20260101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2024-659-20260101-de-xml.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/659/20260101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du DFI du 6 novembre 2024 relative aux primes moyennes de l’assurance obligatoire des soins pour le calcul des prestations complémentaires et des prestations transitoires pour les chômeurs âgés",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/659/20260101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2024-659-20260101-fr-xml.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/659/20260101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del DFI del 6 novembre 2024 sui premi medi dell’assicurazione delle cure medico-sanitarie per il calcolo delle prestazioni complementari e delle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/659/20260101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2024-659-20260101-it-xml.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/659/20260101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/659/20260101/de/xml"
}
}