857.5•Bundesgesetz über die Schwangerschaftsberatungsstellen
857.5Federal Act01.01.1984
{
"legislation": {
"type": "Federal act",
"number": "857.5",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1983/2003_2003_2003",
"documentDate": "1981-10-09",
"inForceSince": "1984-01-01"
},
"content": {
"number": "857.5",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1983/2003_2003_2003",
"fedlexMetadata": {
"id": "857.5",
"hash": "39985b180954eb610f6a8f7f20639a0554b88a62595551da555bbfd542655b50",
"type": "Federal act",
"number": "857.5",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:06.877Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1983/2003_2003_2003/20190101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1983-2003_2003_2003-20190101-de-xml-7.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1983/2003_2003_2003",
"documentDate": "1981-10-09",
"inForceSince": "1984-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Bundesgesetz vom 9. Oktober 1981 über die Schwangerschaftsberatungsstellen",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1983/2003_2003_2003/20190101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1983-2003_2003_2003-20190101-de-xml-7.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1983/2003_2003_2003/20190101/de/xml"
},
{
"title": "Loi fédérale du 9 octobre 1981 sur les centres de consultation en matière de grossesse",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1983/2003_2003_2003/20190101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1983-2003_2003_2003-20190101-fr-xml-7.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1983/2003_2003_2003/20190101/fr/xml"
},
{
"title": "Legge federale del 9 ottobre 1981 sui consultori di gravidanza",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1983/2003_2003_2003/20190101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1983-2003_2003_2003-20190101-it-xml-7.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1983/2003_2003_2003/20190101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1983/2003_2003_2003/20190101/de/xml"
}
}vom 9. Oktober 1981 (Stand am 1. Januar 2019)
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf die Artikel 34quinquiesund 64bisder Bundesverfassung1,
nach Einsicht in den Bericht der Kommission des Nationalrates vom 27. August 19792und die Stellungnahme des Bundesrates vom 29. September 19803zu den parlamentarischen Initiativen und den Standesinitiativen betreffend Schwangerschaftsabbruch,
beschliesst:
Der Bundesrat erlässt nach Anhören der Kantone Bestimmungen über die Beratungsstellen.
Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 19849
[BS 1 3;AS 1972 1481] ↩
BBl 1979 II 1037 ↩
BBl 1980 III 1047 ↩
SR 311.0 ↩
SR 312.0 ↩
SR 210 ↩
Satz eingefügt gemäss Anhang Ziff. 4 des BG vom 15. Dez. 2017 (Kindesschutz), in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 2947;BBl 2015 3431). ↩
Fassung gemäss Anhang 1 Ziff. II 30 der Strafprozessverordnung vom 5. Okt. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 1881;BBl 2006 1085). ↩
BRB vom 12. Dez. 1983 ↩