916.341.1•Verordnung des WBF über die Ermittlung des Schlachtgewichts
916.341.1SGVDepartmental Ordinance01.05.2017
{
"legislation": {
"type": "Departmental ordinance",
"number": "916.341.1",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/229",
"documentDate": "2017-04-07",
"inForceSince": "2017-05-01"
},
"content": {
"number": "916.341.1",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/229",
"fedlexMetadata": {
"id": "916.341.1",
"hash": "308f3478caab7cfcbd42a2c8b1df8566b5dfc197e800361593ac2a1f52b82946",
"type": "Departmental ordinance",
"number": "916.341.1",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:07.991Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/229/20200101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-229-20200101-de-xml-6.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/229",
"documentDate": "2017-04-07",
"inForceSince": "2017-05-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung des WBF vom 7. April 2017 über die Ermittlung des Schlachtgewichts (SGV)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/229/20200101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-229-20200101-de-xml-6.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "SGV",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/229/20200101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du DEFR du 7 avril 2017 sur le pesage des animaux abattus (OPAAb)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/229/20200101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-229-20200101-fr-xml-6.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "OPAAb",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/229/20200101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del DEFR del 7 aprile 2017 sulla determinazione del peso di macellazione (OPeM)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/229/20200101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-229-20200101-it-xml-6.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "OPeM",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/229/20200101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/229/20200101/de/xml"
}
}(SGV)
vom 7. April 2017 (Stand am 1. Januar 2020)
Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF),
gestützt auf Artikel 5a der Schlachtviehverordnung vom 26. November 20031,
verordnet:
Vor dem Wägen müssen die folgenden Schritte in folgender Reihenfolge ausgeführt werden:
Der Schlachttierkörper muss spätestens 60 Minuten nach dem Betäuben des Tiers gewogen werden.
Die Messmittel, die zur Ermittlung des Schlachtgewichts verwendet werden, müssen den Voraussetzungen der Messmittelverordnung vom 15. Februar 20064und den Ausführungsvorschriften des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements entsprechen.
Von den Schlachttierkörpern von Tieren der Rindvieh- und der Pferdegattung müssen die folgenden Teile entfernt werden:
Von den Schlachttierkörpern von Tieren der Schaf- und der Ziegengattung müssen die folgenden Teile entfernt werden: a. der Kopf, ohne Halsfleisch, zwischen Hinterhaupt und erstem Halswirbel, die Halsvene mit anhaftendem Fettgewebe ohne Muskelfleisch, Blutsäcke und ‑stockungen ohne Muskelfleisch, die vorderen tiefen Halslymphknoten (Lnn. Cervicales profundi craniales ) und die äusseren Rachenlymphknoten (Lnn. Retropharyngei laterales ); b bei Lämmern und Zicklein: die Halsvene mit Parallelschnitt bündig zum Hals; c. die Füsse im ersten Gelenk über den Schienbeinen (Os metacarpale undOs metatarsale ); d. die Haut, ohne Fleisch und Fett; e. die Organe aus der Brust‑, der Bauch- und der Beckenhöhle mit dem anhaftenden Fett, das Fett in der Beckenhöhle (Schlossfett) sowie die Nieren samt Nierenfett; f. die Hauptblutgefässe längs der Wirbelsäule in der Brust- und der Bauchhöhle sowie das Zwerchfell am Rippenansatz; g. der Kehlkopf (Larynx ) mit den ansetzenden Muskeln, die Mandeln (lymphatischer Rachenring), die Luftröhre, der Schlund (Pharynx ) und die Speiseröhre; h. das Rückenmark, falls der Wirbelkanal eröffnet worden ist; i. die Harn- und die Geschlechtsorgane; j. das Euter und das Euterfett; k. der Schwanz.
Andere als die in den Artikeln 6–9 genannten Teile dürfen vor dem Wägen nicht entfernt werden.
Diese Verordnung tritt am 1. Mai 2017 in Kraft.