916.351.0•Milchprüfungsverordnung
916.351.0MiPVFederal Council Ordinance01.01.2011
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "916.351.0",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/713",
"documentDate": "2010-10-20",
"inForceSince": "2011-01-01"
},
"content": {
"number": "916.351.0",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/713",
"fedlexMetadata": {
"id": "916.351.0",
"hash": "7cce500985261b153c0fa3d013f8c96503c0e07529462da4a17e58a5838ed550",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "916.351.0",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:08.133Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/713/20250101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2010-713-20250101-de-xml-2.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/713",
"documentDate": "2010-10-20",
"inForceSince": "2011-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Milchprüfungsverordnung vom 20. Oktober 2010 (MiPV)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/713/20250101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2010-713-20250101-de-xml-2.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "MiPV",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/713/20250101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 20 octobre 2010 sur le contrôle du lait (OCL)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/713/20250101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2010-713-20250101-fr-xml-2.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "OCL",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/713/20250101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 20 ottobre 2010 sul controllo del latte (OCL)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/713/20250101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2010-713-20250101-it-xml-2.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "OCL",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/713/20250101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/713/20250101/de/xml"
}
}(MiPV)
vom 20. Oktober 2010 (Stand am 1. Januar 2025)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf die Artikel 10 Absatz 3 Buchstabe a und 44 des Lebensmittelgesetzes vom 20. Juni 20141
und auf die Artikel 10, 41 und 177 Absatz 1 des Landwirtschaftsgesetzes vom 29. April 19982,3
verordnet:
Diese Verordnung regelt:
Die Produzenten- und Verwerterorganisationen können einheitliche und verbindliche Preisabzüge beziehungsweise -zuschläge für Milch vereinbaren, die die Hygieneanforderungen nicht erfüllt beziehungsweise diese übertrifft.
Das BLV erstellt gemeinsam mit dem Bundesamt für Landwirtschaft und nach Anhörung der kantonalen Vollzugsbehörden einen mehrjährigen nationalen Kontrollplan.
Die Produzenten- und Verwerterorganisationen müssen dem BLV jährlich über die Durchführung der Milchprüfung und die Verwendung der Bundesmittel Bericht erstatten.
Soweit nichts anderes festgelegt ist, vollzieht das BLV diese Verordnung.
Die Milchqualitätsverordnung vom 23. November 200521wird aufgehoben.
Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:
…22
Für die Bestimmung der Prüflaboratorien, welche die Milch prüfen, gilt bis zum 31. Dezember 2014 das bisherige Recht.
SR 817.0 ↩
SR 910.1 ↩
Fassung gemäss Ziff. II der V vom 6. Nov. 2024, in Kraft seit 1. Jan. 2025 (AS 2024 638). ↩
Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (AS 2004 4937) auf den 1. Jan. 2013 angepasst. ↩
Fassung gemäss Ziff. I 12 der V vom 4. Sept. 2013 (Reorganisation im Bereich Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen), in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3041). ↩
SR 916.401 ↩
Eingefügt durch Ziff. II 2 der V vom 25. April 2018, in Kraft seit 1. Juni 2018 (AS 2018 2069). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 8. Dez. 2023, in Kraft seit 1. Febr. 2024 (AS 2023 831). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 8. Dez. 2023, in Kraft seit 1. Febr. 2024 (AS 2023 831). ↩
SR 916.408 ↩
Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. II 7 der V vom 27. April 2022 über Informationssysteme des BLV für die Lebensmittelkette, in Kraft seit 1. Juni 2022 (AS 2022 272). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 30. Nov. 2012 (AS 2012 6857). Fassung gemäss Anhang 3 Ziff. II 7 der V vom 6. Juni 2014 über die Informationssysteme für den öffentlichen Veterinärdienst, in Kraft seit 1. Juli 2014 (AS 2014 1691). ↩
Ausdruck gemäss Ziff. I 12 der V vom 4. Sept. 2013 (Reorganisation im Bereich Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen), in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3041). Diese Änd. ist im ganzen Erlass berücksichtigt. ↩
Der Text dieser Norm kann beim Bundesamt für Veterinärwesen, 3003 Bern kostenlos eingesehen oder kostenlos eingesehen und gegen Bezahlung bezogen werden bei der Schweizerischen Normen-Vereinigung (SNV), Sulzerallee 70, 8404 Winterthur;www.snv.ch. ↩
SR 946.512 ↩
SR 946.512 ↩
Aufgehoben durch Anhang 4 Ziff. 7 der V vom 27. Mai 2020 über den mehrjährigen nationalen Kontrollplan für die Lebensmittelkette und die Gebrauchsgegenstände, mit Wirkung seit 1. Juli 2020 (AS 2020 2441). ↩
SR 817.032 ↩
Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 7 der V vom 27. Mai 2020 über den mehrjährigen nationalen Kontrollplan für die Lebensmittelkette und die Gebrauchsgegenstände, in Kraft seit 1. Juli 2020 (AS 2020 2441). ↩
Eingefügt durch Anhang 3 Ziff. 4 der V vom 23. Okt. 2013 über die Koordination der Kontrollen auf Landwirtschaftsbetrieben (AS 2013 3867). Aufgehoben durch Anhang 4 Ziff. 7 der V vom 27. Mai 2020 über den mehrjährigen nationalen Kontrollplan für die Lebensmittelkette und die Gebrauchsgegenstände, mit Wirkung seit 1. Juli 2020 (AS 2020 2441). ↩
[AS 2005 5567; 2006 4863,5217Anhang Ziff. 5; 2007 6167Ziff. 2; 2008 565; 2009 559] ↩
Die Änderungen können unterAS 2010 5019konsultiert werden. ↩