935.121.42•Geschäftsreglement der Schweizerischen Gesellschaft für Hotelkredit
935.121.42Legislation From Independent Enterprises And Institutions01.04.2015
(SGH-Geschäftsreglement)
vom 26. Februar 2015 (Stand am 1. April 2015)
Vom Bundesrat genehmigt am 18. Februar 2015
Die Verwaltung der Schweizerischen Gesellschaft für Hotelkredit (SGH),
gestützt auf Artikel 17 Absatz 2 der Verordnung vom 18. Februar 20151
über die Förderung der Beherbergungswirtschaft (Verordnung),
erlässt:
Die strategische Führung und Aufsicht obliegt der Verwaltung. Sie:
Für die Berechnung des erwarteten Ertragswerts werden die erwarteten freien Cash-Flows über einen Planungszeitraum von fünf Jahren ermittelt mit einem zusätzlichen Residualjahr zur Abbildung des durchschnittlich-langfristigen Cash-Flows.
Bei der Gewährung von Darlehen nach Artikel 6 Absätze 2 und 3 der Verordnung ist im Kreditantrag besonders zu belegen, dass folgende Voraussetzungen gegeben sind:
Bei der Gewährung von Darlehen ohne Sicherheiten ist im Kreditantrag besonders zu belegen, dass folgende Voraussetzungen gegeben sind:
Die SGH kann Investitionen fördern oder einen Beitrag zur Überbrückung von kurzfristigen schwierigen Situationen wie Liquiditätsengpässen leisten, indem sie einen Darlehensnehmer vorübergehend von der Amortisationspflicht befreit.
Das Geschäftsreglement der SGH vom 2. Dezember 1996 wird aufgehoben.
Dieses Reglement tritt am 1. April 2015 in Kraft.
SR 935.121 ↩
{
"legislation": {
"type": "Legislation from independent enterprises and institutions",
"number": "935.121.42",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/126",
"documentDate": "2015-02-26",
"inForceSince": "2015-04-01"
},
"content": {
"number": "935.121.42",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/126",
"fedlexMetadata": {
"id": "935.121.42",
"hash": "9c6c4f9aca6bd611d2bdefce5972abe327aba9edbae6041a44b0a4203c0f9619",
"type": "Legislation from independent enterprises and institutions",
"number": "935.121.42",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:09.038Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/126/20150401/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2015-126-20150401-de-xml-9.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/126",
"documentDate": "2015-02-26",
"inForceSince": "2015-04-01",
"manifestations": [
{
"title": "Geschäftsreglement vom 26. Februar 2015 der Schweizerischen Gesellschaft für Hotelkredit (SGH-Geschäftsreglement)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/126/20150401/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2015-126-20150401-de-xml-9.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/126/20150401/de/xml"
},
{
"title": "Règlement interne du 26 février 2015 de la Société suisse de crédit hôtelier (Règlement interne de la SCH)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/126/20150401/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2015-126-20150401-fr-xml-9.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/126/20150401/fr/xml"
},
{
"title": "Regolamento interno del 26 febbraio 2015 della Società svizzera di credito alberghiero (Regolamento interno SCA)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/126/20150401/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2015-126-20150401-it-xml-9.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/126/20150401/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/126/20150401/de/xml"
}
}