935.621.31•Gebührenordnung der Prüfungskammer für Patentanwältinnen und Patentanwälte
935.621.31Legislation From Independent Enterprises And Institutions01.07.2011
vom 23. November 2010 (Stand am 1. Juli 2011)
Vom Bundesrat genehmigt am 11. Mai 2011
Die Prüfungskammer,
gestützt auf Artikel 8 Absatz 2 des Patentanwaltsgesetzes vom 20. März 20091(PAG) sowie
Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe f der Patentanwaltsverordnung vom 11. Mai 20112(PAV),
verordnet:
Diese Gebührenordnung regelt die Gebühren, die die Prüfungskammer nach Artikel 3 PAV für ihre Verfügungen und Dienstleistungen erhebt.
Soweit die Patentanwaltsverordnung und diese Gebührenordnung keine besondere Regelung enthalten, gelten die Bestimmungen der Allgemeinen Gebührenverordnung vom 8. September 20043.
Für die Gebührenbemessung gelten die folgenden Ansätze:
| Artikel | Gegenstand | Fr. | |
|---|---|---|---|
| Art. 14 Art. 15 | PAV PAV | Prüfungsgebühr für die Prüfungsteile 3 und 4: – bei Ablegung beider Prüfungsteile am selben Prüfungstermin – bei einzelner Ablegung an zwei Prüfungsterminen, je | 900.– 600.– |
| Art. 12 Abs. 2 | PAV | Ersatzprüfungsgebühr für die Prüfungsteile 1 und 2: – bei Ablegung beider Prüfungsteile am selben Prüfungstermin – bei einzelner Ablegung an zwei Prüfungsterminen, je | 900.– 600.– |
| Art. 23 | PAV | Gebühr für die Verfügung über die Anerkennung bzw. Nichtanerkennung | 200.– |
| Art. 25 Abs. 1 | PAV | Eignungsprüfungsgebühr | 800.– |
Die Gebühren sind im Voraus zu entrichten.
Diese Gebührenordnung tritt am 1. Juli 2011 in Kraft.
{
"legislation": {
"type": "Legislation from independent enterprises and institutions",
"number": "935.621.31",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/314",
"documentDate": "2010-11-23",
"inForceSince": "2011-07-01"
},
"content": {
"number": "935.621.31",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/314",
"fedlexMetadata": {
"id": "935.621.31",
"hash": "c79e82b867924b4517acc462d0f88da877f6225ccbf2dc2f20310ff209d998c9",
"type": "Legislation from independent enterprises and institutions",
"number": "935.621.31",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:09.270Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/314/20110701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-314-20110701-de-xml-9.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/314",
"documentDate": "2010-11-23",
"inForceSince": "2011-07-01",
"manifestations": [
{
"title": "Gebührenordnung vom 23. November 2010 der Prüfungskammer für Patentanwältinnen und Patentanwälte",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/314/20110701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-314-20110701-de-xml-9.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/314/20110701/de/xml"
},
{
"title": "Règlement du 23 novembre 2010 sur les taxes de la chambre d'examen pour les conseils en brevets",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/314/20110701/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-314-20110701-fr-xml-9.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/314/20110701/fr/xml"
},
{
"title": "Regolamento del 23 novembre 2010 sugli emolumenti della camera d'esame per i consulenti in brevetti",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/314/20110701/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-314-20110701-it-xml-9.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/314/20110701/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/314/20110701/de/xml"
}
}