941.298.2•Verordnung über die Gebühren des Eidgenössischen Instituts für Metrologie
941.298.2GebV-METASFederal Council Ordinance01.01.2007
(GebV-METAS)
vom 5. Juli 2006 (Stand am 1. Januar 2025)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf Artikel 19 des Messgesetzes vom 17. Juni 20111,2
verordnet:
Diese Verordnung regelt die Gebühren für Verfügungen und Dienstleistungen des Eidgenössischen Instituts für Metrologie (METAS).
Soweit diese Verordnung keine besondere Regelung enthält, gelten die Bestimmungen der Allgemeinen Gebührenverordnung vom 8. September 20043.
| a. für Mitarbeitende des Administrativbereichs | Fr. 132.– |
|---|---|
| b. für Mitarbeitende der Metrologiebereiche | Fr. 225.–.6 |
Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement kann die Stundenansätze jeweils auf den nächstfolgenden Jahresanfang an die Erhöhung des Landesindexes der Konsumentenpreise anpassen, sofern die Erhöhung seit Inkrafttreten dieser Verordnung oder seit der letzten Anpassung 5 Prozent oder mehr beträgt.
Das METAS kann folgende Gebührenzuschläge erheben:
Die Verordnung vom 6. November 20027über die Gebühren des Bundesamtes für Metrologie wird aufgehoben.
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2007 in Kraft.
SR 941.20 ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 7. Dez. 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 2012 7245). ↩
SR 172.041.1 ↩
Ausdruck gemäss Ziff. I der V vom 7. Dez. 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 2012 7245). Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen. ↩
SR 172.010.1 ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V des EJDP vom 28. Nov. 2024, in Kraft seit 1. Jan. 2025 (AS 2024 759). ↩
[AS 2002 4342; 2006 1089Ziff. III 5] ↩
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "941.298.2",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/543",
"documentDate": "2006-07-05",
"inForceSince": "2007-01-01"
},
"content": {
"number": "941.298.2",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/543",
"fedlexMetadata": {
"id": "941.298.2",
"hash": "2d351b1ab3f9869c08392c912ec524cdee8d682d08264629f4de70c11866d68b",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "941.298.2",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:09.892Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/543/20250101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2006-543-20250101-de-xml-1.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/543",
"documentDate": "2006-07-05",
"inForceSince": "2007-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 5. Juli 2006 über die Gebühren des Eidgenössischen Instituts für Metrologie (GebV-METAS)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/543/20250101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2006-543-20250101-de-xml-1.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "GebV-METAS",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/543/20250101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 5 juillet 2006 sur les émoluments de l'Institut fédéral de métrologie (OEm-METAS)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/543/20250101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2006-543-20250101-fr-xml-1.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "OEm-METAS",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/543/20250101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 5 luglio 2006 sugli emolumenti dell'Istituto federale di metrologia (Oem-METAS)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/543/20250101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2006-543-20250101-it-xml-1.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "Oem-METAS",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/543/20250101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/543/20250101/de/xml"
}
}