946.103•Personalreglement der Schweizerischen Exportrisikoversicherung (SERV)
946.103Federal Council Ordinance01.01.2007
Vom Bundesrat genehmigt am 8. November 2006
Inkrafttreten: 1. Januar 2007
(Stand am 1. Juli 2008)
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "946.103",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/499",
"documentDate": "2006-11-08",
"inForceSince": "2007-01-01"
},
"content": {
"number": "946.103",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/499",
"fedlexMetadata": {
"id": "946.103",
"hash": "51d89c21f81b8053c5bb22b5d3e7567d45f1d5d8305d80b279442735ec96b96a",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "946.103",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:10.339Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/499/20080701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2008-499-20080701-de-xml-6.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/499",
"documentDate": "2006-11-08",
"inForceSince": "2007-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Personalreglement vom 8. November 2006 der Schweizerischen Exportrisikoversicherung (SERV) ",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/499/20080701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2008-499-20080701-de-xml-6.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/499/20080701/de/xml"
},
{
"title": "Règlement du personnel du 8 novembre 2006 de l'Assurance suisse contre les risques à l'exportation (ASRE) ",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/499/20080701/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2008-499-20080701-fr-xml-6.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/499/20080701/fr/xml"
},
{
"title": "Regolamento del personale dell' 8 novembre 2006 dell'Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni (ASRE) ",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/499/20080701/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2008-499-20080701-it-xml-6.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/499/20080701/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/499/20080701/de/xml"
}
}