0.274.184.721•Notenwechsel vom 19. Mai/21. September 1965 zwischen der Schweiz und Kenia betreffend die Weitergeltung des schweizerisch‑britischen Abkommens vom 3. Dezember 1937 über Zivilprozessrecht im Verhältnis zwischen der Schweiz und Kenia
0.274.184.721Bilateral International Treaty21.09.1965
In Kraft getreten am 21. September 1965
(Stand am 21. September 1965)
Mit Notenwechsel vom 19. Mai/21. September 1965 sind die Schweiz und Kenia übereingekommen, dass das schweizerisch‑britische Abkommen über Zivilprozessrecht vom 3. Dezember 19371, das auf Grund seines Artikels 8 auf das Gebiet Kenias anwendbar erklärt worden war und dessen provisorische Weitergeltung bis zum 12. Dezember 1965 die Regierung Kenias nach Erlangung der Unabhängigkeit dieses Staates bestätigt hatte, im Verhältnis zwischen der Schweiz und Kenia weiterhin in Kraft bleibt.
SR 0.274.183.671 ↩
{
"legislation": {
"type": "Bilateral international treaty",
"number": "0.274.184.721",
"source": "ch-fedlex-international",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/932_958_950",
"documentDate": "1965-09-21",
"inForceSince": "1965-09-21"
},
"content": {
"number": "0.274.184.721",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/932_958_950",
"fedlexMetadata": {
"id": "0.274.184.721",
"hash": "60980a2ef677d8b347bf7c7019ecc22c81ec8b15ea8c021bde80090574537704",
"type": "Bilateral international treaty",
"number": "0.274.184.721",
"source": "ch-fedlex-international",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-05-30T19:42:02.800Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/932_958_950/19650921/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1966-932_958_950-19650921-de-xml-2.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/932_958_950",
"documentDate": "1965-09-21",
"inForceSince": "1965-09-21",
"manifestations": [
{
"title": "vom 19. Mai/21. September 1965 zwischen der Schweiz und Kenia betreffend die Weitergeltung des schweizerisch-britischen Abkommens vom 3. Dezember 1937 über Zivilprozessrecht im Verhältnis zwischen der Schweiz und Kenia",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/932_958_950/19650921/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1966-932_958_950-19650921-de-xml-2.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/932_958_950/19650921/de/xml"
},
{
"title": "Échange de notes des 19 mai/21 septembre 1965 entre la Suisse et le Kenya concernant le maintien en vigueur dans leurs rapports de la convention du 3 décembre 1937 entre la Suisse et la Grande-Bretagne en matière de procédure civile",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/932_958_950/19650921/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1966-932_958_950-19650921-fr-xml-2.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/932_958_950/19650921/fr/xml"
},
{
"title": "Scambio di note del 19 maggio/21 settembre 1965 tra la Svizzera e il Kenia concernente il mantenimento in vigore, nei loro rapporti, della convenzione del 3 dicembre 1937 tra la Svizzera e la Gran Bretagna in materia di procedura civile",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/932_958_950/19650921/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1966-932_958_950-19650921-it-xml-2.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/932_958_950/19650921/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/932_958_950/19650921/de/xml"
}
}