Übereinkommen über Messinstrumente

{
  "legislation": {
    "type": "Multilateral international treaty",
    "number": "0.941.296",
    "source": "ch-fedlex-international",
    "inForceTo": null,
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/142_142_142",
    "documentDate": "1992-02-19",
    "inForceSince": "1994-06-01"
  },
  "content": {
    "number": "0.941.296",
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/142_142_142",
    "fedlexMetadata": {
      "id": "0.941.296",
      "hash": "06b06a262f272f5c79a512a49a51df600b5c441afd4a3622bf94038bfa7cc176",
      "type": "Multilateral international treaty",
      "number": "0.941.296",
      "source": "ch-fedlex-international",
      "inForceTo": null,
      "languages": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "scrapedAt": "2026-05-30T19:43:04.022Z",
      "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/142_142_142/19940601/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1995-142_142_142-19940601-de-xml-2.xml",
      "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/142_142_142",
      "documentDate": "1992-02-19",
      "inForceSince": "1994-06-01",
      "manifestations": [
        {
          "title": "Übereinkommen vom 19. Februar 1992 über Messinstrumente ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/142_142_142/19940601/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1995-142_142_142-19940601-de-xml-2.xml",
          "language": "de",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/142_142_142/19940601/de/xml"
        },
        {
          "title": "Accord sectoriel du 19 février 1992 sur les instruments de mesure ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/142_142_142/19940601/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1995-142_142_142-19940601-fr-xml-2.xml",
          "language": "fr",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/142_142_142/19940601/fr/xml"
        },
        {
          "title": "Accordo settoriale del 19 febbraio 1992 sugli strumenti di misura ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/142_142_142/19940601/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1995-142_142_142-19940601-it-xml-2.xml",
          "language": "it",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/142_142_142/19940601/it/xml"
        }
      ]
    },
    "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/142_142_142/19940601/de/xml"
  }
}