32004R1476•Verordnung (EG) Nr. 1476/2004 der Kommission vom 18. August 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 97/2004 zur Berichtigung der Verordnungen (EG) Nr. 2281/2003 und (EG) Nr. 2299/2003 zur Festsetzung des Weltmarktpreises für nicht entkörnte Baumwolle
32004R1476Regulation22.01.2004
vom 18. August 2004
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 97/2004 zur Berichtigung der Verordnungen (EG) Nr. 2281/2003 und (EG) Nr. 2299/2003 zur Festsetzung des Weltmarktpreises für nicht entkörnte Baumwolle
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf das Protokoll Nr. 4 über Baumwolle 1 ,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1051/2001 des Rates vom 22. Mai 2001 über die Erzeugerbeihilfe für Baumwolle 2 , insbesondere auf Artikel 4,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Die Verordnung (EG) Nr. 97/2004 der Kommission 3 gilt irrtümlich auf Antrag des Beteiligten. Dieser Fehler ist zu berichtigen.
(2) Wegen der Dringlichkeit der Berichtigung dieses Fehlers ist vorzusehen, dass die vorliegende Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft tritt —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Die Verordnung (EG) Nr. 97/2004 wird wie folgt geändert: Artikel 3 Absatz 2 erhält folgende Fassung: „Artikel 1 gilt mit Wirkung vom 23. Dezember 2003“. Artikel 3 Absatz 3 erhält folgende Fassung: „Artikel 2 gilt mit Wirkung vom 24. Dezember 2003“.
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Sie gilt mit Wirkung vom 22. Januar 2004.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 18. August 2004 Für die Kommission J. M. SILVA RODRÍGUEZ Generaldirektor für Landwirtschaft
1 Protokoll zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1050/2001 des Rates ( ABl. L 148 vom 1.6.2001, S. 1 ).
2 ABl. L 148 vom 1.6.2001, S. 3 .
3 ABl. L 15 vom 22.1.2004, S. 12 .
{
"legislation": {
"id": "32004r1476",
"hash": "f50371ab28b7c1279b99041e9c1226031da2776ea72033d74eb4eef78bfaeed8",
"celex": "32004R1476",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 1476/2004 de la Commission du 18 août 2004 modifiant le règlement (CE) n° 97/2004 rectifiant les règlements (CE) n° 2281/2003 et (CE) n° 2299/2003 fixant le prix du marché mondial du coton non égrené",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/54cbe16b-9a91-45f8-99b7-3a860c7c0edf.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 1476/2004 of 18 August 2004 amending Regulation (EC) No 97/2004 correcting Regulations (EC) No 2281/2003 and (EC) No 2299/2003 determining the world market price for unginned cotton",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/54cbe16b-9a91-45f8-99b7-3a860c7c0edf.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 1476/2004 della Commissione, del 18 agosto 2004, recante modifica del regolamento (CE) n. 97/2004 che rettifica i regolamenti (CE) n. 2281/2003 e (CE) n. 2299/2003 che fissano il prezzo del mercato mondiale del cotone non sgranato",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/54cbe16b-9a91-45f8-99b7-3a860c7c0edf.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 1476/2004 der Kommission vom 18. August 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 97/2004 zur Berichtigung der Verordnungen (EG) Nr. 2281/2003 und (EG) Nr. 2299/2003 zur Festsetzung des Weltmarktpreises für nicht entkörnte Baumwolle",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/54cbe16b-9a91-45f8-99b7-3a860c7c0edf.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:07:01.014Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004R1476",
"adoptionDate": "2004-08-18",
"effectiveDate": "2004-01-22",
"expirationDate": null,
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32004R1476",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/54cbe16b-9a91-45f8-99b7-3a860c7c0edf.0003.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}