32004R1484•Verordnung (EG) Nr. 1484/2004 der Kommission vom 20. August 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 797/2004 des Rates über Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugungs- und Vermarktungsbedingungen für Bienenzuchterzeugnisse
32004R1484Regulation20.08.2004
vom 20. August 2004
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 797/2004 des Rates über Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugungs- und Vermarktungsbedingungen für Bienenzuchterzeugnisse
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 797/2004 des Rates vom 26. April 2004 über Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugungs- und Vermarktungsbedingungen für Bienenzuchterzeugnisse 1 , insbesondere auf Artikel 6,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 der Kommission 2 sind die notwendigen Bestimmungen für die Durchführung der nationalen Jahresprogramme gemäß der Verordnung (EG) Nr. 797/2004 festgelegt worden. Die gemeinschaftliche Finanzierung dieser Programme erfolgt nach Maßgabe des im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 aufgeführten Bienenbestands jedes Mitgliedstaats.
(2) Aus den Mitteilungen der Mitgliedstaaten zur Aktualisierung der Strukturdaten über die Situation des Sektors gemäß Artikel 1 Buchstabe a) der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 geht hervor, dass sich der Bienenbestand in den Mitgliedstaaten verändert hat.
(3) Die Verordnung (EG) Nr. 917/2004 ist entsprechend zu ändern.
(4) Da der Termin für die Durchführung der Maßnahmen der Jahresprogramme in Artikel 2 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 auf den 31. August festgesetzt worden ist, ist die Anwendung der vorliegenden Verordnung ab dem Wirtschaftsjahr 2004/05 vorzusehen.
(5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Geflügelfleisch und Eier —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Sie gilt erstmals für die Jahresprogramme des Wirtschaftsjahrs 2004/05.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 20. August 2004 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission
1 ABl. L 125 vom 28.4.2004, S. 1 .
2 ABl. L 163 vom 30.4.2004, S. 83 .
„ANHANG I Mitgliedstaat Bienenbestand Anzahl der Stöcke BE 110 750 CZ 477 743 DK 160 000 DE 893 000 EE 50 500 EL 1 388 000 ES 2 464 601 FR 1 150 000 IE 20 000 IT 1 100 000 CY 45 714 LV 54 173 LT 83 800 LU 11 077 HU 872 650 MT 1 938 NL 80 000 AT 327 000 PL 949 200 PT 590 000 SI 143 152 SK 192 002 FI 42 000 SE 145 000 UK 274 000 EU-25 11 626 300 “
{
"legislation": {
"id": "32004r1484",
"hash": "6a32b69b82692e5bca92b83b2818fb9156139205737439a88b246e44069391fa",
"celex": "32004R1484",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 1484/2004 de la Commission du 20 août 2004 modifiant le règlement (CE) n° 917/2004 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 797/2004 du Conseil relatif aux actions visant à améliorer les conditions de la production et de la commercialisation des produits de l'apiculture",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/65213d38-1d19-4b52-b157-b5e9a332b00f.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 1484/2004 of 20 August 2004 amending Regulation (EC) No 917/2004 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 797/2004 on measures improving general conditions for the production and marketing of apiculture products",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/65213d38-1d19-4b52-b157-b5e9a332b00f.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 1484/2004 della Commissione, del 20 agosto 2004, che modifica il regolamento (CE) n. 917/2004 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 797/2004 del Consiglio relativo alle azioni dirette a migliorare le condizioni della produzione e della commercializzazione dei prodotti dell'apicoltura",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/65213d38-1d19-4b52-b157-b5e9a332b00f.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 1484/2004 der Kommission vom 20. August 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 797/2004 des Rates über Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugungs- und Vermarktungsbedingungen für Bienenzuchterzeugnisse",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/65213d38-1d19-4b52-b157-b5e9a332b00f.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:07:00.054Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004R1484",
"adoptionDate": "2004-08-20",
"effectiveDate": "1001-01-01",
"expirationDate": "2015-08-08",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32004R1484",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/65213d38-1d19-4b52-b157-b5e9a332b00f.0003.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}