Verordnung (EG) Nr. 646/2005 der Kommission vom 27. April 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 94/2005 zur Erteilung der in den fünf ersten Arbeitstagen des Monats Januar 2005 gemäß der Verordnung (EG) Nr. 638/2003 zur Einfuhr von Reis mit Ursprung in den AKP-Staaten und den ÜLG beantragten Lizenzen

{
  "legislation": {
    "id": "32005r0646",
    "hash": "df56c375ac5e4c01a0079aaf446a81e5a683844d0a2eae6c980da120d718340a",
    "celex": "32005R0646",
    "source": "eu-legislation",
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n° 646/2005 de la Commission du 27 avril 2005 modifiant le règlement (CE) n° 94/2005 relatif à la délivrance des certificats d’importation de riz originaire des États ACP et des pays et territoires d’outre-mer pour les demandes déposées au cours des cinq premiers jours ouvrables du mois de janvier 2005 en application du règlement (CE) n° 638/2003",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cf7783bf-614f-459c-9ca0-16ca4ea4ba08.0009.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 646/2005 of 27 April 2005 amending Regulation (EC) No 94/2005 on the issue of import licences for rice originating in the ACP States and the overseas countries and territories against applications submitted in the first five working days of January 2005 pursuant to Regulation (EC) No 638/2003",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cf7783bf-614f-459c-9ca0-16ca4ea4ba08.0005.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 646/2005 della Commissione, del 27 aprile 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 94/2005 relativo al rilascio di titoli di importazione di riso originario degli Stati ACP e dei PTOM per le domande presentate nei primi cinque giorni lavorativi del mese di gennaio 2005 in applicazione del regolamento (CE) n. 638/2003",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cf7783bf-614f-459c-9ca0-16ca4ea4ba08.0011.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 646/2005 der Kommission vom 27. April 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 94/2005 zur Erteilung der in den fünf ersten Arbeitstagen des Monats Januar 2005 gemäß der Verordnung (EG) Nr. 638/2003 zur Einfuhr von Reis mit Ursprung in den AKP-Staaten und den ÜLG beantragten Lizenzen",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cf7783bf-614f-459c-9ca0-16ca4ea4ba08.0003.03/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T09:43:32.914Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005R0646",
    "adoptionDate": "2005-04-27",
    "effectiveDate": "2005-04-28",
    "expirationDate": null,
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32005R0646",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cf7783bf-614f-459c-9ca0-16ca4ea4ba08.0003.03/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}