32005R1295•Verordnung (EG) Nr. 1295/2005 der Kommission vom 5. August 2005 zur Festsetzung der Kürzung der Beihilfe für künstlich getrocknetes Futter für das Wirtschaftsjahr 2004/05
32005R1295Regulation01.04.2004
vom 5. August 2005
zur Festsetzung der Kürzung der Beihilfe für künstlich getrocknetes Futter für das Wirtschaftsjahr 2004/05
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 603/95 des Rates vom 21. Februar 1995 über die gemeinsame Marktorganisation für Trockenfutter 1 , insbesondere auf Artikel 5 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Die Verordnung (EG) Nr. 603/95 wurde mit Wirkung vom 1. April 2005 durch die Verordnung (EG) Nr. 1786/2003 des Rates vom 29. September 2003 über die gemeinsame Marktorganisation für Trockenfutter 2 ersetzt. Diese Verordnung gilt seit dem 1. April 2005, d. h. ab dem Zeitpunkt, an dem das Wirtschaftsjahr 2005/06 begonnen hat. Folglich ist die Verordnung (EG) Nr. 603/95 für die Festsetzung des endgültigen Beihilfebetrags für das Wirtschaftsjahr 2004/05 weiterhin anzuwenden.
(2) In Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 603/95 sind die Beihilfen festgesetzt, die den Verarbeitungsunternehmen für künstlich getrocknetes bzw. sonnengetrocknetes Futter im Rahmen der garantierten Höchstmengen nach Artikel 4 Absätze 1 und 3 derselben Verordnung zu gewähren sind.
(3) Die Mengen, die die Mitgliedstaaten der Kommission gemäß Artikel 15 Buchstabe a zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. 785/95 der Kommission vom 6. April 1995 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 603/95 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Trockenfutter 3 für das Wirtschaftsjahr 2004/05 mitgeteilt haben, umfassen die am 31. März 2005 eingelagerten Mengen, für die gemäß Artikel 34 der Verordnung (EG) Nr. 382/2005 der Kommission vom 7. März 2005 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 1786/2003 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Trockenfutter 4 die in Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 603/95 vorgesehene Beihilfe gewährt werden kann.
(4) Aus den mitgeteilten Angaben geht hervor, dass die garantierte Höchstmenge für künstlich getrocknetes Futter um 16 % überschritten worden ist.
(5) Deshalb muss die Beihilfe für künstlich getrocknetes Futter gemäß Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 603/95 gekürzt werden.
(6) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Trockenfutter —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Für das Wirtschaftsjahr 2004/05 wird die in Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 603/95 vorgesehene Beihilfe für künstlich getrocknetes Futter verringert auf:
— 64,36 EUR/t in der Tschechischen Republik,
— 56,40 EUR/t in Griechenland,
— 54,11 EUR/t in Spanien,
— 57,02 EUR/t in Italien,
— 63,24 EUR/t in Litauen,
— 59,04 EUR/t in Ungarn,
— 65,55 EUR/t in den übrigen Mitgliedstaaten.
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 5. August 2005 Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission
1 ABl. L 63 vom 21.3.1995, S. 1 . Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittakte von 2003.
2 ABl. L 270 vom 21.10.2003, S. 114 .
3 ABl L 79 vom 7.4.1995, S. 5 . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1413/2001 ( ABl. L 191 vom 13.7.2001, S. 8 ).
4 ABl. L 61 vom 8.3.2005, S. 4 .
{
"legislation": {
"id": "32005r1295",
"hash": "70b00a292b5a85e74cd10e484ac11980b679cd26d20eb02edcef69b57269b80c",
"celex": "32005R1295",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 1295/2005 de la Commission du 5 août 2005 fixant, pour la campagne de commercialisation 2004/2005, la diminution de l'aide pour les fourrages déshydratés",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4589e4c9-e3ba-4525-bbd9-2a7c5cbb4383.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 1295/2005 of 5 August 2005 setting the reduction in the aid for dried fodder for the 2004/05 marketing year",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4589e4c9-e3ba-4525-bbd9-2a7c5cbb4383.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 1295/2005 della Commissione, del 5 agosto 2005, che fissa, per la campagna di commercializzazione 2004/2005, la riduzione dell’aiuto per i foraggi disidratati",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4589e4c9-e3ba-4525-bbd9-2a7c5cbb4383.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 1295/2005 der Kommission vom 5. August 2005 zur Festsetzung der Kürzung der Beihilfe für künstlich getrocknetes Futter für das Wirtschaftsjahr 2004/05",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4589e4c9-e3ba-4525-bbd9-2a7c5cbb4383.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:08:53.487Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005R1295",
"adoptionDate": "2005-08-05",
"effectiveDate": "2004-04-01",
"expirationDate": "2005-03-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32005R1295",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4589e4c9-e3ba-4525-bbd9-2a7c5cbb4383.0003.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}