Verordnung (EG) Nr. 221/2006 der Kommission vom 8. Februar 2006 zur Festsetzung des im Rahmen des Subkontingents III für Weichweizen anderer als hoher Qualität gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2375/2002 in Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 169/2006 anzuwendenden Kürzungssatzes

{
  "legislation": {
    "id": "32006r0221",
    "hash": "54fefe621231cb4aaa57f85117c5b09997d20fea904e4e23d5e1fb051565b1cd",
    "celex": "32006R0221",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n o  221/2006 de la Commission du  8 février 2006  fixant le coefficient de réduction à appliquer dans le cadre du sous-contingent tarifaire III de blé tendre d'une qualité autre que la qualité haute, prévu par le règlement (CE) n o  2375/2002, en application du règlement (CE) n o  169/2006",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e469c23f-5934-4a14-8d97-3ce99ec40fe9.0009.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 221/2006 of  8 February 2006  laying down the reduction coefficient to be applied in the context of subquota III for common wheat of a quality other than high quality provided for in Regulation (EC) No 2375/2002, pursuant to Regulation (EC) No 169/2006",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e469c23f-5934-4a14-8d97-3ce99ec40fe9.0005.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 221/2006 della Commissione, dell' 8 febbraio 2006 , recante fissazione del coefficiente di riduzione da applicare nell’ambito del sottocontingente tariffario III per il frumento tenero di qualità diversa dalla qualità alta, previsto dal regolamento (CE) n. 2375/2002, in applicazione del regolamento (CE) n. 169/2006",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e469c23f-5934-4a14-8d97-3ce99ec40fe9.0011.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 221/2006 der Kommission vom  8. Februar 2006  zur Festsetzung des im Rahmen des Subkontingents III für Weichweizen anderer als hoher Qualität gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2375/2002 in Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 169/2006 anzuwendenden Kürzungssatzes",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e469c23f-5934-4a14-8d97-3ce99ec40fe9.0003.03/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:12:47.802Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R0221",
    "adoptionDate": "2006-02-08",
    "effectiveDate": "2006-02-09",
    "expirationDate": null,
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32006R0221",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e469c23f-5934-4a14-8d97-3ce99ec40fe9.0003.03/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}