Verordnung (EG) Nr. 1131/2006 der Kommission vom 24. Juli 2006 zur Änderung der im Zuckersektor für bestimmte Erzeugnisse geltenden repräsentativen Preise und der Beträge der zusätzlichen Einfuhrzölle gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1002/2006 für das Wirtschaftsjahr 2006/2007

{
  "legislation": {
    "id": "32006r1131",
    "hash": "3fa785ea32074eeaa03d28ed479e71b5a4f22e936a67c1a599060c420ae110c3",
    "celex": "32006R1131",
    "source": "eu-legislation",
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n o  1131/2006 de la Commission du  24 juillet 2006  modifiant les prix représentatifs et les montants des droits additionnels à l'importation pour certains produits du secteur du sucre, fixés par le règlement (CE) n o  1002/2006 pour la campagne 2006/2007",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/41549893-9204-4ea8-9978-c980c303acac.0009.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 1131/2006 of  24 July 2006  amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/41549893-9204-4ea8-9978-c980c303acac.0005.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 1131/2006 della Commissione, del  24 luglio 2006 , che modifica i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero, fissati dal regolamento (CE) n. 1002/2006, per la campagna 2006/2007",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/41549893-9204-4ea8-9978-c980c303acac.0011.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 1131/2006 der Kommission vom  24. Juli 2006  zur Änderung der im Zuckersektor für bestimmte Erzeugnisse geltenden repräsentativen Preise und der Beträge der zusätzlichen Einfuhrzölle gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1002/2006 für das Wirtschaftsjahr 2006/2007",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/41549893-9204-4ea8-9978-c980c303acac.0003.03/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T09:45:41.258Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R1131",
    "adoptionDate": "2006-07-24",
    "effectiveDate": "2006-07-25",
    "expirationDate": null,
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32006R1131",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/41549893-9204-4ea8-9978-c980c303acac.0003.03/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}