Verordnung (EG) Nr. 1240/2006 der Kommission vom 17. August 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 902/2006 hinsichtlich der verfügbaren Menge, für die für den Zeitraum vom 1. Oktober bis zum 31. Dezember 2006 Anträge auf Einfuhrlizenzen für bestimmte Schweinefleischerzeugnisse gestellt werden können

{
  "legislation": {
    "id": "32006r1240",
    "hash": "b1ac8f62f678c678546c2512ceebbef638b60f39bf2554cb67cce54c83ad3d9e",
    "celex": "32006R1240",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n o  1240/2006 de la Commission du 17 août 2006 modifiant le règlement (CE) n o  902/2006 en ce qui concerne la quantité disponible pour laquelle des demandes de certificats d'importation pour certains produits dans le secteur de la viande de porc peuvent être introduites pour la période allant du 1 er octobre au 31 décembre 2006",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c029d537-208b-427c-a9e1-5130a7309dad.0009.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 1240/2006 of 17 August 2006 amending Regulation (EC) No 902/2006 as regards the available quantity for which import licence applications for certain pigmeat products may be lodged for the period from 1 October to 31 December 2006",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c029d537-208b-427c-a9e1-5130a7309dad.0005.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 1240/2006 della Commissione, del 17 agosto 2006 , recante modifica del regolamento (CE) n. 902/2006 in ordine al quantitativo disponibile per il quale possono essere presentate domande di titoli di importazione per taluni prodotti del settore delle carni suine per il periodo dal 1 o ottobre al 31 dicembre 2006",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c029d537-208b-427c-a9e1-5130a7309dad.0011.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 1240/2006 der Kommission vom 17. August 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 902/2006 hinsichtlich der verfügbaren Menge, für die für den Zeitraum vom 1. Oktober bis zum 31. Dezember 2006 Anträge auf Einfuhrlizenzen für bestimmte Schweinefleischerzeugnisse gestellt werden können",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c029d537-208b-427c-a9e1-5130a7309dad.0003.03/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:11:29.198Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R1240",
    "adoptionDate": "2006-08-17",
    "effectiveDate": "2006-08-21",
    "expirationDate": null,
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32006R1240",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c029d537-208b-427c-a9e1-5130a7309dad.0003.03/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}