Verordnung (EG) Nr. 1723/2006 des Rates vom 20. November 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 379/2004 in Bezug auf die Erhöhung der Zollkontingente für bestimmte Fischereierzeugnisse für das Jahr 2006 (Text von Bedeutung für den EWR)

{
  "legislation": {
    "id": "32006r1723",
    "hash": "b05d326b83c267b7caa1e9994ec8f52bac13bf8ff4c1e8b131bbd65fed8328d0",
    "celex": "32006R1723",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n o  1723/2006 du Conseil du 20 novembre 2006 modifiant le règlement (CE) n o  379/2004 par l'augmentation du volume des contingents tarifaires applicables à certains produits de la pêche pour l'année 2006   (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/90d54d54-07b2-4535-8cad-c83484c7f145.0009.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Council Regulation (EC) No 1723/2006 of 20 November 2006 amending Regulation (EC) No 379/2004 as regards the increase of the volumes of tariff quotas for certain fishery products for the year 2006   (Text with EEA relevance)",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/90d54d54-07b2-4535-8cad-c83484c7f145.0005.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 1723/2006 del Consiglio, del 20 novembre 2006 , che modifica il regolamento (CE) n. 379/2004 per quanto riguarda l’aumento del volume dei contingenti tariffari per taluni prodotti della pesca per il 2006   (Testo rilevante ai fini del SEE)",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/90d54d54-07b2-4535-8cad-c83484c7f145.0011.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 1723/2006 des Rates vom 20. November 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 379/2004 in Bezug auf die Erhöhung der Zollkontingente für bestimmte Fischereierzeugnisse für das Jahr 2006   (Text von Bedeutung für den EWR)",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/90d54d54-07b2-4535-8cad-c83484c7f145.0003.03/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:10:51.595Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R1723",
    "adoptionDate": "2006-11-20",
    "effectiveDate": "2006-01-01",
    "expirationDate": "9999-12-31",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32006R1723",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/90d54d54-07b2-4535-8cad-c83484c7f145.0003.03/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}