Verordnung (EG) Nr. 731/2007 der Kommission vom 27. Juni 2007 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates zur Einfuhrregelung für Milch und Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffenden Zollkontingente

{
  "legislation": {
    "id": "32007r0731",
    "hash": "c825b2a6bd7adc1c293825172a74dd516e19140a524b772ea1a5c778aa2e1e34",
    "celex": "32007R0731",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n o  731/2007 de la Commission du 27 juin 2007 rectifiant le règlement (CE) n o  2535/2001 portant modalités d’application du règlement (CE) n o  1255/1999 du Conseil en ce qui concerne le régime d’importation du lait et des produits laitiers et l’ouverture de contingents tarifaires",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/266acfc8-7eb7-445f-b225-0b050b3bbc4f.0010.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 731/2007 of 27 June 2007 correcting Regulation (EC) No 2535/2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/266acfc8-7eb7-445f-b225-0b050b3bbc4f.0006.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 731/2007 della Commissione, del 27 giugno 2007 , che modifica il regolamento (CE) n. 2535/2001 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda il regime di importazione di latte e prodotti lattiero-caseari e l’apertura di contingenti tariffari",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/266acfc8-7eb7-445f-b225-0b050b3bbc4f.0012.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 731/2007 der Kommission vom 27. Juni 2007 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates zur Einfuhrregelung für Milch und Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffenden Zollkontingente",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/266acfc8-7eb7-445f-b225-0b050b3bbc4f.0004.02/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:14:11.109Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0731",
    "adoptionDate": "2007-06-27",
    "effectiveDate": "2007-06-01",
    "expirationDate": "2020-12-31",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32007R0731",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/266acfc8-7eb7-445f-b225-0b050b3bbc4f.0004.02/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}