Verordnung (EG) Nr. 793/2007 der Kommission vom 5. Juli 2007 über die Zuteilung von Einfuhrrechten für die für den Zeitraum vom 1. Juli 2007 bis zum 30. Juni 2008 im Rahmen des mit der Verordnung (EG) Nr. 659/2007 für Stiere, Kühe und Färsen bestimmter Höhenrassen eröffneten Zollkontingents eingereichten Anträge

{
  "legislation": {
    "id": "32007r0793",
    "hash": "ac4b6f77f23ee1e37f2f6b10f99f0d088bbd4cc9d5fd23c4af49029c05ae6ff5",
    "celex": "32007R0793",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n°  793/2007 de la Commission du 5 juillet 2007 relatif à l'attribution de droits d'importation pour les demandes introduites pour la période du 1 er  juillet 2007 au 30 juin 2008 dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (CE) n°  659/2007 pour les taureaux, vaches et génisses de certaines races alpines et de montagne",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/500c2b23-899f-4d83-a1ea-b4bcd2df9179.0010.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 793/2007 of 5 July 2007 on the allocation of import rights for applications lodged for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 under tariff quotas opened by Regulation (EC) No 659/2007 for bulls, cows and heifers of certain Alpine and mountain breeds",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/500c2b23-899f-4d83-a1ea-b4bcd2df9179.0006.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 793/2007 della Commissione, del 5 luglio 2007 , relativo all'attribuzione di diritti di importazione per le domande presentate per il periodo dal 1° luglio 2007 al 30 giugno 2008 nell'ambito dei contingenti tariffari aperti dal regolamento (CE) n. 659/2007 per tori, vacche e giovenche di alcune razze alpine e di montagna",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/500c2b23-899f-4d83-a1ea-b4bcd2df9179.0012.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 793/2007 der Kommission vom 5. Juli 2007 über die Zuteilung von Einfuhrrechten für die für den Zeitraum vom 1. Juli 2007 bis zum 30. Juni 2008 im Rahmen des mit der Verordnung (EG) Nr. 659/2007 für Stiere, Kühe und Färsen bestimmter Höhenrassen eröffneten Zollkontingents eingereichten Anträge",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/500c2b23-899f-4d83-a1ea-b4bcd2df9179.0004.02/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:14:05.817Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0793",
    "adoptionDate": "2007-07-05",
    "effectiveDate": "2007-07-06",
    "expirationDate": null,
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32007R0793",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/500c2b23-899f-4d83-a1ea-b4bcd2df9179.0004.02/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}