Verordnung (EG) Nr. 939/2007 der Kommission vom 7. August 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 797/2004 des Rates über Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugungs- und Vermarktungsbedingungen für Bienenzuchterzeugnisse

{
  "legislation": {
    "id": "32007r0939",
    "hash": "b82b7bd188805ccd2ada449cfa1a2ed46fcfbbbc1e645296aa684ed120038569",
    "celex": "32007R0939",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n°  939/2007 de la Commission du 7 août 2007 modifiant le règlement (CE) n°  917/2004 portant modalités d’application du règlement (CE) n°  797/2004 du Conseil relatif aux actions visant à améliorer les conditions de la production et de la commercialisation des produits de l’apiculture",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/df5935f6-1dc9-443b-8028-420355bf0a2b.0010.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 939/2007 of 7 August 2007 amending Regulation (EC) No 917/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 797/2004 on measures improving general conditions for the production and marketing of apiculture products",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/df5935f6-1dc9-443b-8028-420355bf0a2b.0006.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 939/2007 della Commissione, del 7 agosto 2007 , recante modifica del regolamento (CE) n. 917/2004 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 797/2004 del Consiglio relativo alle azioni dirette a migliorare le condizioni della produzione e della commercializzazione dei prodotti dell’apicoltura",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/df5935f6-1dc9-443b-8028-420355bf0a2b.0012.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 939/2007 der Kommission vom 7. August 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 797/2004 des Rates über Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugungs- und Vermarktungsbedingungen für Bienenzuchterzeugnisse",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/df5935f6-1dc9-443b-8028-420355bf0a2b.0004.02/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:13:55.166Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0939",
    "adoptionDate": "2007-08-07",
    "effectiveDate": "2007-08-11",
    "expirationDate": "2015-08-08",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32007R0939",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/df5935f6-1dc9-443b-8028-420355bf0a2b.0004.02/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}