Verordnung (EG) Nr. 1093/2007 der Kommission vom 20. September 2007 zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für die im Rahmen des mit der Verordnung (EG) Nr. 964/2007 eröffneten Zollkontingents eingereichten Einfuhrlizenzanträge für Reis mit Ursprung in den am wenigsten entwickelten Ländern

{
  "legislation": {
    "id": "32007r1093",
    "hash": "7a7ac4a348cc0d8984428bab5264553a0d288d0d00bc1c206efd7037ac22ebcb",
    "celex": "32007R1093",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n°  1093/2007 de la Commission du 20 septembre 2007 fixant le coefficient d'attribution à appliquer aux demandes de certificats d'importation déposées dans le cadre du contingent tarifaire d'importation ouvert par le règlement (CE) n°  964/2007 pour le riz originaire des pays les moins avancés",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7701f20e-2364-442e-ac9c-70ae2ace7c9c.0010.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 1093/2007 of 20 September 2007 laying down the allocation coefficient to be applied to applications for import licences lodged under the import tariff quota opened by Regulation (EC) No 964/2007 for rice originating in least-developed countries",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7701f20e-2364-442e-ac9c-70ae2ace7c9c.0006.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 1093/2007 della Commissione, del 20 settembre 2007 , recante fissazione del coefficiente di attribuzione da applicare alle domande di titoli di importazione presentate nell'ambito del contingente tariffario di importazione aperto dal regolamento (CE) n. 964/2007 per il riso originario dei paesi meno avanzati",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7701f20e-2364-442e-ac9c-70ae2ace7c9c.0012.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 1093/2007 der Kommission vom 20. September 2007 zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für die im Rahmen des mit der Verordnung (EG) Nr. 964/2007 eröffneten Zollkontingents eingereichten Einfuhrlizenzanträge für Reis mit Ursprung in den am wenigsten entwickelten Ländern",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7701f20e-2364-442e-ac9c-70ae2ace7c9c.0004.02/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:13:42.094Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R1093",
    "adoptionDate": "2007-09-20",
    "effectiveDate": "2007-09-21",
    "expirationDate": null,
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32007R1093",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7701f20e-2364-442e-ac9c-70ae2ace7c9c.0004.02/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}