Verordnung (EG) Nr. 1173/2007 der Kommission vom 5. Oktober 2007 zur Erteilung von Ausfuhrlizenzen nach dem Verfahren B im Sektor Obst und Gemüse (Tomaten/Paradeiser)

{
  "legislation": {
    "id": "32007r1173",
    "hash": "1019f4d1e7e25d0a3037ceb1c89ccd2ec85743c260f39676e5c18ce4218bfd74",
    "celex": "32007R1173",
    "source": "eu-legislation",
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n°  1173/2007 de la Commission du 5 octobre 2007 concernant la délivrance de certificats d'exportation du système B dans le secteur des fruits et légumes (tomates)",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/530e7185-ed85-41f9-97b9-a08d2b4ef354.0010.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 1173/2007 of 5 October 2007 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector (tomatoes)",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/530e7185-ed85-41f9-97b9-a08d2b4ef354.0006.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 1173/2007 della Commissione, del 5 ottobre 2007 , relativo al rilascio di titoli di esportazione del sistema B nel settore degli ortofrutticoli (pomodori)",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/530e7185-ed85-41f9-97b9-a08d2b4ef354.0012.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 1173/2007 der Kommission vom 5. Oktober 2007 zur Erteilung von Ausfuhrlizenzen nach dem Verfahren B im Sektor Obst und Gemüse (Tomaten/Paradeiser)",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/530e7185-ed85-41f9-97b9-a08d2b4ef354.0004.02/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T09:47:51.095Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R1173",
    "adoptionDate": "2007-10-05",
    "effectiveDate": "2007-10-06",
    "expirationDate": null,
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32007R1173",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/530e7185-ed85-41f9-97b9-a08d2b4ef354.0004.02/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}