32008R0049•Verordnung (EG) Nr. 49/2008 der Kommission vom 21. Januar 2008 zur Festsetzung der für Phase 2 des Wirtschaftsjahres 2007/08 zur Intervention verfügbaren Maismenge
32008R0049Regulation23.01.2008
vom 21. Januar 2008
zur Festsetzung der für Phase 2 des Wirtschaftsjahres 2007/08 zur Intervention verfügbaren Maismenge
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1784/2003 des Rates vom 29. September 2003 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide 1 ,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 824/2000 der Kommission vom 19. April 2000 über das Verfahren und die Bedingungen für die Übernahme von Getreide durch die Interventionsstellen sowie die Analysemethoden für die Bestimmung der Qualität 2 , insbesondere auf Artikel 3a Absatz 2 Unterabsatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit Artikel 3a der Verordnung (EG) Nr. 824/2000 sind die Regeln für die Zuteilung der interventionsfähigen Mengen Mais für die Wirtschaftsjahre 2007/08 und 2008/09 festgelegt worden. Die Zuteilung erfolgt in zwei Phasen, „Phase 1“ und „Phase 2“ genannt.
(2) Die während Phase 1, die vom 1. August bis zum 31. Dezember 2007 lief, zur Intervention angebotene Menge Mais hat die Höchstmenge gemäß Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1784/2003 nicht überschritten. Somit ist die Menge Mais zu veröffentlichen, die im Laufe von Phase 2 des Wirtschaftsjahres 2007/08 zur Intervention angeboten werden kann.
(3) Gemäß Artikel 3a Absatz 1 Unterabsatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 824/2000 beginnt Phase 2 am Tag nach Veröffentlichung der für diese Phase noch zur Verfügung stehenden interventionsfähigen Menge durch die Kommission im Amtsblatt der Europäischen Union . Dieser Tag ist in allen Mitgliedstaaten der erste Tag für die Einreichung von Angeboten und diese Phase endet spätestens am 30. April in Griechenland, Spanien, Italien und Portugal, am 30. Juni in Schweden und am 31. Mai in den übrigen Mitgliedstaaten. Deshalb ist vorzusehen, dass die vorliegende Verordnung am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft tritt —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Die Menge Mais, die im Laufe von Phase 2 des Wirtschaftsjahres 2007/08 gemäß Artikel 3a der Verordnung (EG) Nr. 824/2000 zur Intervention angeboten werden kann, beläuft sich auf 1 500 000 Tonnen.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 21. Januar 2008 Für die Kommission Jean-Luc DEMARTY Generaldirektor für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
1 ABl. L 270 vom 21.10.2003, S. 78 . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 735/2007 ( ABl. L 169 vom 29.6.2007, S. 6 ).
2 ABl. L 100 vom 20.4.2000, S. 31 . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 883/2007 ( ABl. L 195 vom 27.7.2007, S. 3 ).
{
"legislation": {
"id": "32008r0049",
"hash": "96f9dd1e3f4c180f495339d4b93387ed3d69015bc1ff6cca18ebedcc6516010d",
"celex": "32008R0049",
"source": "eu-legislation",
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 49/2008 de la Commission du 21 janvier 2008 fixant la quantité de maïs disponible à l'intervention pour la phase n° 2 de la campagne 2007/2008",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5e9bcca6-45c2-48c0-8039-55e4de3cce85.0010.02/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 49/2008 of 21 January 2008 setting the quantity of maize available for intervention for period 2 of the 2007/2008 marketing year",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5e9bcca6-45c2-48c0-8039-55e4de3cce85.0006.02/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 49/2008 della Commissione, del 21 gennaio 2008 , recante fissazione del quantitativo di granturco disponibile all’intervento per la fase n. 2 della campagna 2007/2008",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5e9bcca6-45c2-48c0-8039-55e4de3cce85.0012.02/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 49/2008 der Kommission vom 21. Januar 2008 zur Festsetzung der für Phase 2 des Wirtschaftsjahres 2007/08 zur Intervention verfügbaren Maismenge",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5e9bcca6-45c2-48c0-8039-55e4de3cce85.0004.02/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T09:51:33.159Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008R0049",
"adoptionDate": "2008-01-21",
"effectiveDate": "2008-01-23",
"expirationDate": null,
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32008R0049",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5e9bcca6-45c2-48c0-8039-55e4de3cce85.0004.02/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}