32008R0783•Verordnung (EG) Nr. 783/2008 der Kommission vom 5. August 2008 zur Genehmigung nicht geringfügiger Änderungen der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung (Radicchio Variegato di Castelfranco (g.g.A.))
32008R0783Regulation26.08.2008
vom 5. August 2008
zur Genehmigung nicht geringfügiger Änderungen der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung (Radicchio Variegato di Castelfranco (g.g.A.))
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 510/2006 des Rates vom 20. März 2006 zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel 1 , insbesondere auf Artikel 7 Absatz 4 Unterabsatz 1,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Gemäß Artikel 9 Absatz 1 Unterabsatz 1 und in Anwendung von Artikel 17 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 hat die Kommission den Antrag Italiens auf Genehmigung der Änderungen der Spezifikation der gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1107/96 der Kommission 2 in der Fassung der Verordnung (EG) Nr. 1263/96 der Kommission 3 geschützten geografischen Angabe „Radicchio Variegato di Castelfranco“ geprüft.
(2) Da es sich nicht um geringfügige Änderungen im Sinne von Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 handelt, hat die Kommission den Antrag auf Änderung gemäß Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 der genannten Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Union 4 veröffentlicht. Da bei der Kommission kein Einspruch gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 eingelegt wurde, sind die Änderungen zu genehmigen —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Änderungen der Spezifikation für die im Anhang der vorliegenden Verordnung genannte Bezeichnung werden genehmigt.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 5. August 2008. Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission
1 ABl. L 93 vom 31.3.2006, S. 12 . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 417/2008 der Kommission ( ABl. L 125 vom 9.5.2008, S. 27 ).
2 ABl. L 148 vom 21.6.1996, S. 1 . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2156/2005 ( ABl. L 342 vom 24.12.2005, S. 54 ).
3 ABl. L 163 vom 2.7.1996, S. 19 .
4 ABl. C 270 vom 13.11.2007, S. 19 .
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I EG-Vertrag:
Klasse 1.6. Obst, Gemüse und Getreide, unverarbeitet und verarbeitet
ITALIEN
Radicchio Variegato di Castelfranco (g.g.A.)
{
"legislation": {
"id": "32008r0783",
"hash": "33c4fb1075c4ec34659ee69115649d8f853fba08df8ffae856040abd643bf352",
"celex": "32008R0783",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 783/2008 de la Commission du 5 août 2008 approuvant des modifications non mineures du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [ Radicchio Variegato di Castelfranco (IGP)]",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efbd5409-ac02-4158-aa66-135d044e2984.0010.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 783/2008 of 5 August 2008 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Radicchio Variegato di Castelfranco (PGI))",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efbd5409-ac02-4158-aa66-135d044e2984.0006.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 783/2008 della Commissione, del 5 agosto 2008 , recante approvazione delle modifiche non secondarie del disciplinare di una denominazione registrata nel registro delle denominazioni d'origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Radicchio Variegato di Castelfranco (IGP)]",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efbd5409-ac02-4158-aa66-135d044e2984.0012.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 783/2008 der Kommission vom 5. August 2008 zur Genehmigung nicht geringfügiger Änderungen der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung (Radicchio Variegato di Castelfranco (g.g.A.))",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efbd5409-ac02-4158-aa66-135d044e2984.0004.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:15:56.768Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008R0783",
"adoptionDate": "2008-08-05",
"effectiveDate": "2008-08-26",
"expirationDate": "9999-12-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32008R0783",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efbd5409-ac02-4158-aa66-135d044e2984.0004.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}