Verordnung (EG) Nr. 1346/2008 der Kommission vom 23. Dezember 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 950/2006 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen für die Einfuhr und Raffination von Zuckererzeugnissen im Rahmen bestimmter Zollkontingente und Präferenzabkommen für die Wirtschaftsjahre 2006/07, 2007/08 und 2008/09

{
  "legislation": {
    "id": "32008r1346",
    "hash": "5c7c02341f74902a2256af06ad268aed902db7cb0e10ffeb9e46011e7296b28a",
    "celex": "32008R1346",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n o  1346/2008 de la Commission du 23 décembre 2008 modifiant le règlement (CE) n o  950/2006 établissant, pour les campagnes de commercialisation 2006/2007, 2007/2008 et 2008/2009, les modalités d’application pour l’importation et le raffinage des produits du secteur du sucre dans le cadre de certains contingents tarifaires et accords préférentiels",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f1874fc2-4dc8-4d84-b654-564e5fe6b2cd.0010.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 1346/2008 of 23 December 2008 amending Regulation (EC) No 950/2006 laying down detailed rules of application for the 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f1874fc2-4dc8-4d84-b654-564e5fe6b2cd.0006.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 1346/2008 della Commissione, del 23 dicembre 2008 , recante modifica del regolamento (CE) n. 950/2006 che stabilisce, per le campagne di commercializzazione 2006/2007, 2007/2008 e 2008/2009, le modalità di applicazione per l’importazione e la raffinazione di prodotti del settore dello zucchero nell’ambito di taluni contingenti tariffari e di taluni accordi preferenziali",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f1874fc2-4dc8-4d84-b654-564e5fe6b2cd.0012.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 1346/2008 der Kommission vom 23. Dezember 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 950/2006 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen für die Einfuhr und Raffination von Zuckererzeugnissen im Rahmen bestimmter Zollkontingente und Präferenzabkommen für die Wirtschaftsjahre 2006/07, 2007/08 und 2008/09",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f1874fc2-4dc8-4d84-b654-564e5fe6b2cd.0004.02/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:15:07.282Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008R1346",
    "adoptionDate": "2008-12-23",
    "effectiveDate": "2008-12-27",
    "expirationDate": "2009-09-30",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32008R1346",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f1874fc2-4dc8-4d84-b654-564e5fe6b2cd.0004.02/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}