Verordnung (EG) Nr. 519/2009 der Kommission vom 17. Juni 2009 zur Feststellung, dass bestimmte Höchstmengen bei der Erteilung von Einfuhrlizenzen für Zuckererzeugnisse im Rahmen der Zollkontingente und Präferenzabkommen nicht mehr erreicht sind

{
  "legislation": {
    "id": "32009r0519",
    "hash": "0a0eca661607414a8caaf612c3f8fa78a16ad5be908e0767fcb6d459250f4aab",
    "celex": "32009R0519",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n o  519/2009 de la Commission du 17 juin 2009 établissant que certaines limites concernant la délivrance de certificats d'importation pour des produits du secteur du sucre dans le cadre des contingents tarifaires et accords préférentiels ne sont plus atteintes",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0dc9e60b-de48-4731-91ac-5bdc7432501b.0010.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 519/2009 of 17 June 2009 establishing that certain limits for issuing import licences for sugar products under tariff quotas and preferential agreements are no longer reached",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0dc9e60b-de48-4731-91ac-5bdc7432501b.0006.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 519/2009 della Commissione, del 17 giugno 2009 , che stabilisce che non sono più raggiunti i limiti per il rilascio di titoli d’importazione per prodotti del settore dello zucchero nell’ambito dei contingenti tariffari e degli accordi preferenziali",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0dc9e60b-de48-4731-91ac-5bdc7432501b.0012.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 519/2009 der Kommission vom 17. Juni 2009 zur Feststellung, dass bestimmte Höchstmengen bei der Erteilung von Einfuhrlizenzen für Zuckererzeugnisse im Rahmen der Zollkontingente und Präferenzabkommen nicht mehr erreicht sind",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0dc9e60b-de48-4731-91ac-5bdc7432501b.0004.02/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:18:18.714Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009R0519",
    "adoptionDate": "2009-06-17",
    "effectiveDate": "2009-06-18",
    "expirationDate": "2014-03-12",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32009R0519",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0dc9e60b-de48-4731-91ac-5bdc7432501b.0004.02/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}