Public Law 118–94: To reauthorize the Lake Tahoe Restoration Act, and for other purposes.

public-law-118-94Public Law 118-94Statute

As enacted: this collection preserves GovInfo's listed Beta USLM public-law XML, including printed amendment instructions and legislative history. Later amendments are not consolidated here; availability in this XML inventory does not establish completeness of all laws enacted by Congress.

PUBLIC LAW 118–94—OCT. 1, 2024
138 STAT. 1566
Public Law
118–94
118th Congress
An Act
To reauthorize the Lake Tahoe Restoration Act, and for other purposes.

Oct. 1, 2024

[S. 612]

  Be it enacted by the Senate and House of Representa­tives of the United States of America in Congress assembled,

Lake Tahoe Restoration Reauthorization Act.

SECTION 1.

SHORT TITLE.

  This Act may be cited as the “
Lake Tahoe Restoration Reauthorization Act
”.
SEC. 2.

REAUTHORIZATION OF THE LAKE TAHOE RESTORATION ACT.

(a)

Cooperative Authorities.—

Section 4(f) of the Lake Tahoe Restoration Act (Public Law 106–506)
is amended
by
striking
“4 fiscal years following the date of enactment of the Water Resources Development Act of 2016” and
inserting
“period beginning on the date of enactment of this subsection and ending on the date described in section 10(a)”.
(b)

Authorization of Appropriations.—

Section 10(a) of the Lake Tahoe Restoration Act (Public Law 106–506)
is amended
by
striking
“for a period” and all that follows through the period at the end and
inserting
“, to remain available until September 30, 2034.”.
Approved October 1, 2024.

LEGISLATIVE HISTORY—S. 612:

HOUSE REPORTS: ┐No. 118–702, Pt. 1 (Comm. on Natural Resources).
SENATE REPORTS: ┐No. 118–55 (Comm. on Energy and Natural Resources).

CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 170 (2024):

July 10, considered and passed Senate.

Sept. 24, considered and passed House.

○

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.