# COMMISSION REGULATION (EC) No 1450/2005

of 5 September 2005

amending Annex V to Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning restrictions on economic and financial relations with Iraq

## Preamble

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq [^1] , and in particular Article 11(c) thereof,

Whereas:

**(1)** Annex V to Regulation (EC) No 1210/2003 lists the competent authorities to which specific functions related to the implementation of that Regulation are attributed.

**(2)** Belgium, Germany, Lithuania and the Netherlands have requested that the address details concerning their competent authorities be amended.

**(3)** Annex V to Regulation (EC) No 1210/2003 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

## **Article 1**

Annex V to Regulation (EC) No 1210/2003 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.

## **Article 2**

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the *Official Journal of the European Union* .

## Final provisions

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 5 September 2005. *For the Commission* Eneko LANDÁBURU *Director General of External Relations*

[^1] [OJ L 169, 8.7.2003, p. 6](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2003_169_R_TOC) . Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1286/2005 ( [OJ L 203, 4.8.2005, p. 17](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2005_203_R_TOC) ).

Annex V to Regulation (EC) No 1210/2003 is amended as follows:

| 1. | ‘1.: Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie Potentiel économique Direction Industries Textile — diamants et autres secteurs City Atrium 5 e étage Rue du Progrès, 50 B-1210 Bruxelles Tél général: (32-2) 277 51 11 Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10 — Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie — Potentiel économique — Direction Industries — Textile — diamants et autres secteurs — City Atrium — 5 e étage — Rue du Progrès, 50 — B-1210 Bruxelles — Tél général: (32-2) 277 51 11 — Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10<br>Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie<br>Potentiel économique<br>Direction Industries<br>Textile — diamants et autres secteurs<br>City Atrium<br>5 e étage<br>Rue du Progrès, 50<br>B-1210 Bruxelles<br>Tél général: (32-2) 277 51 11<br>Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10 | ‘1. | Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie<br>Potentiel économique<br>Direction Industries<br>Textile — diamants et autres secteurs<br>City Atrium<br>5 e étage<br>Rue du Progrès, 50<br>B-1210 Bruxelles<br>Tél général: (32-2) 277 51 11<br>Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10 | Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie | Potentiel économique | Direction Industries | Textile — diamants et autres secteurs | City Atrium | 5 e étage | Rue du Progrès, 50 | B-1210 Bruxelles | Tél général: (32-2) 277 51 11 | Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10 | 1. | Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie<br>Economisch potentieel<br>Directie Nijverheid<br>Textiel — Diamant en andere sectoren<br>City Atrium<br>5e verdieping<br>Vooruitgangstraat 50<br>B-1210 Brussel<br>Algemeen tel: (32-2) 277 51 11<br>Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10 | Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie | Economisch potentieel | Directie Nijverheid | Textiel — Diamant en andere sectoren | City Atrium | 5e verdieping | Vooruitgangstraat 50 | B-1210 Brussel | Algemeen tel: (32-2) 277 51 11 | Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10 | 2. | Service public fédéral finances<br>Administration de la Trésorerie<br>Avenue des Arts 30<br>B-1040 Bruxelles<br>Fax: (32-2) 233 75 18<br>E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be | Service public fédéral finances | Administration de la Trésorerie | Avenue des Arts 30 | B-1040 Bruxelles | Fax: (32-2) 233 75 18 | E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be | 2. | Federale Overheidsdienst Financiën<br>Administratie van de Thesaurie<br>Kunstlaan 30<br>B-1040 Brussel<br>Fax: (32-2) 233 75 18<br>E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be’ | Federale Overheidsdienst Financiën | Administratie van de Thesaurie | Kunstlaan 30 | B-1040 Brussel | Fax: (32-2) 233 75 18 | E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be’ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘1. | Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie<br>Potentiel économique<br>Direction Industries<br>Textile — diamants et autres secteurs<br>City Atrium<br>5 e étage<br>Rue du Progrès, 50<br>B-1210 Bruxelles<br>Tél général: (32-2) 277 51 11<br>Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10 | Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie | Potentiel économique | Direction Industries | Textile — diamants et autres secteurs | City Atrium | 5 e étage | Rue du Progrès, 50 | B-1210 Bruxelles | Tél général: (32-2) 277 51 11 | Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Potentiel économique |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Direction Industries |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Textile — diamants et autres secteurs |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| City Atrium |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 5 e étage |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Rue du Progrès, 50 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| B-1210 Bruxelles |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tél général: (32-2) 277 51 11 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 1. | Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie<br>Economisch potentieel<br>Directie Nijverheid<br>Textiel — Diamant en andere sectoren<br>City Atrium<br>5e verdieping<br>Vooruitgangstraat 50<br>B-1210 Brussel<br>Algemeen tel: (32-2) 277 51 11<br>Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10 | Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie | Economisch potentieel | Directie Nijverheid | Textiel — Diamant en andere sectoren | City Atrium | 5e verdieping | Vooruitgangstraat 50 | B-1210 Brussel | Algemeen tel: (32-2) 277 51 11 | Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Economisch potentieel |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Directie Nijverheid |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Textiel — Diamant en andere sectoren |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| City Atrium |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 5e verdieping |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Vooruitgangstraat 50 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| B-1210 Brussel |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Algemeen tel: (32-2) 277 51 11 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2. | Service public fédéral finances<br>Administration de la Trésorerie<br>Avenue des Arts 30<br>B-1040 Bruxelles<br>Fax: (32-2) 233 75 18<br>E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be | Service public fédéral finances | Administration de la Trésorerie | Avenue des Arts 30 | B-1040 Bruxelles | Fax: (32-2) 233 75 18 | E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Service public fédéral finances |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Administration de la Trésorerie |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Avenue des Arts 30 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| B-1040 Bruxelles |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Fax: (32-2) 233 75 18 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2. | Federale Overheidsdienst Financiën<br>Administratie van de Thesaurie<br>Kunstlaan 30<br>B-1040 Brussel<br>Fax: (32-2) 233 75 18<br>E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be’ | Federale Overheidsdienst Financiën | Administratie van de Thesaurie | Kunstlaan 30 | B-1040 Brussel | Fax: (32-2) 233 75 18 | E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be’ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Federale Overheidsdienst Financiën |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Administratie van de Thesaurie |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Kunstlaan 30 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| B-1040 Brussel |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Fax: (32-2) 233 75 18 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be’ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| 2. | Deutsche Bundesbank<br>Servicezentrum Finanzsanktionen<br>D-80281 München<br>Tel: (49-89) 28 89 38 00<br>Fax: (49-89) 35 01 63 38 00 | Deutsche Bundesbank | Servicezentrum Finanzsanktionen | D-80281 München | Tel: (49-89) 28 89 38 00 | Fax: (49-89) 35 01 63 38 00 | Zollkriminalamt | Bergisch Gladbacher Str. 837 | D-51069 Köln | Tel. (49-221) 6720 | Fax (49-221) 67 24 500 | E-mail: poststelle@zka.bgmv.de | Internet: www.zollkriminalamt.de’ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Deutsche Bundesbank |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Servicezentrum Finanzsanktionen |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| D-80281 München |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tel: (49-89) 28 89 38 00 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Fax: (49-89) 35 01 63 38 00 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Zollkriminalamt |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Bergisch Gladbacher Str. 837 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| D-51069 Köln |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tel. (49-221) 6720 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Fax (49-221) 67 24 500 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| E-mail: poststelle@zka.bgmv.de |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Internet: www.zollkriminalamt.de’ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| 3. | ‘Ministry of Foreign Affairs<br>Security Policy Department<br>J. Tumo-Vaizganto 2<br>LT-01511 Vilnius<br>Tel.: (370-5) 236 25 16<br>Fax: (370-5) 231 30 90’ | ‘Ministry of Foreign Affairs | Security Policy Department | J. Tumo-Vaizganto 2 | LT-01511 Vilnius | Tel.: (370-5) 236 25 16 | Fax: (370-5) 231 30 90’ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘Ministry of Foreign Affairs |  |  |  |  |  |  |  |
| Security Policy Department |  |  |  |  |  |  |  |
| J. Tumo-Vaizganto 2 |  |  |  |  |  |  |  |
| LT-01511 Vilnius |  |  |  |  |  |  |  |
| Tel.: (370-5) 236 25 16 |  |  |  |  |  |  |  |
| Fax: (370-5) 231 30 90’ |  |  |  |  |  |  |  |

| 4. | ‘Minister van Economische Zaken<br>Belastingdienst/Douane Noord<br>Postbus 40200<br>8004 De Zwolle<br>The Netherlands<br>Tel.: (31-38) 467 25 41<br>Fax: (31-38) 469 52 29 | ‘Minister van Economische Zaken | Belastingdienst/Douane Noord | Postbus 40200 | 8004 De Zwolle | The Netherlands | Tel.: (31-38) 467 25 41 | Fax: (31-38) 469 52 29 | Ministerie van Financiën | Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit | Postbus 20201 | 2500 EE Den Haag | The Netherlands | Tel.: (31-70) 342 89 97 | Fax: (31-70) 342 79 84’ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘Minister van Economische Zaken |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Belastingdienst/Douane Noord |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Postbus 40200 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 8004 De Zwolle |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| The Netherlands |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tel.: (31-38) 467 25 41 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Fax: (31-38) 469 52 29 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Ministerie van Financiën |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Postbus 20201 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2500 EE Den Haag |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| The Netherlands |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tel.: (31-70) 342 89 97 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Fax: (31-70) 342 79 84’ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

[^1]: . Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1286/2005 ().