Commentaries: Art. 80

On commencement of this Act, the following are repealed:

Article 23^bisof the Federal Act of 26 March 1914¹on the Organisation of the Federal Administration;
Articles 124–134, 158 and 164 of the Federal Justice Act²;
contradictory provisions of the federal law; supplementary provisions under Article 4 are reserved.

[BS 1 261.AS 1979 114Art. 72 let. a] ↩
[BS 3 531;AS 1948 485Art. 86; 1955 871Art. 118; 1959 902; 1969 767; 1977 237No II 3862Art. 52 No 2,1323No III; 1978 688Art. 88 No 3,1450; 1979 42; 1980 31No IV1718Art. 52 No 2,1819Art. 12 para. 1; 1982 1676Annex No 13; 1983 1886Art. 36 No 1; 1986 926Art. 59 No 1; 1987 226No II 1,1665No II; 1988 1776Annex No II 1; 1989 504Art. 33 let.a ; 1990 938No III para. 5; 1992 288; 1993 274Art. 75 No 1,1945Annex No 1; 1995 1227Annex No 3,4093Annex No 4; 1996 508Art. 36,750Art. 17,1445Annex No 2,1498Annex No 2; 1997 1155Annex No 6,2465Annex No 5; 1998 2847Annex No 3,3033Annex No 2; 1999 1118Annex No 1,3071No I 2, 2000 273Annex No 6,416No I 2,505No I 1,2355Annex No 1,2719; 2001 114No I 4,894Art. 40 No 3,1029Art. 11 para. 2; 2002 863Art. 35,1904Art. 36 No 1,2767No II,3988Annex No 1; 2003 2133Annex No 7,3543Annex No II 4 let. a,4557Annex No II 1; 2004 1985Annex No II 1,4719Annex No II 1; 2005 5685Annex No 7.AS 2006 1205Art. 131 para. 1] ↩

Art. 80