Commentaries: Art. 822

A payment under insurance policy may be made to the owner of the insured property only with the consent of all the charge creditors.
However, it may be made to the owner for the purposes of restoring the property subject to the charge provided adequate security is furnished.
In other respects, the cantonal provisions governing fire insurance are reserved.