Any person shall be liable to a fine not exceeding 20,000 Swiss francs who:
fails to comply with a condition or requirement that makes specific reference to this provision that is related to the provision of a federal subsidy;
1 contravenes an implementation regulation issued under Articles 16, 18, 18a , 18b , 18c , 19, 20, 23c , 23d or 25a , where infringements have been declared to be offences;
performs an action without authorisation where approval is required as specified in Articles 19, 22 paragraph 1, or 23
Any person who wilfully fails to provide information or provides false information under Article 23o shall be liable to a fine not exceeding 100,000 Swiss francs; in cases of negligence, the penalty shall be a fine not exceeding 40,000 Swiss francs. The court may order the publication of the judgment.2
Footnotes
Amended by No I of the FA of 21 June 1996, in force since 1 July 1997 (AS 1997 1152;BBl 1995 IV 629). ↩
Inserted by the Annex to the FD of 21 March 2014 (Nagoya Protocol), in force since 12 Oct. 2014 (AS 2014 2629;BBl 2013 3009). ↩
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.