The AI workspace for legal professionals

  • Legal research with access to more than 1 million sources
  • Document automation
  • Matter management
  • Hosted in the EU and Switzerland

Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)

Try for freeBook a demo
Back to law

Preamble

725.11NSGFederal ActJun 21, 1960Original source

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 811, 822, 833, 864und 197 Ziffer 3 der
Bundesverfassung5,6
nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 3. Juli 19597, beschliesst:

Footnotes

  1. Diese Bestimmung entspricht Art. 23 der BV vom 29. Mai 1874 (BS 1 3). ↩

  2. Diese Bestimmung entspricht Art. 37 der BV vom 29. Mai 1874(AS 1958 770). ↩

  3. Diese Bestimmung entspricht Art. 36bisder BV vom 29. Mai 1874 (AS 1958 770, 1983 444). ↩

  4. Diese Bestimmung entspricht Art. 36terder BV vom 29. Mai 1874 (AS 1983 444, 1996 1491). ↩

  5. SR 101 ↩

  6. Fassung gemäss Ziff. II 16 des BG vom 6. Okt. 2006 zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen (NFA), in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 5779;BBl 2005 6029). ↩

  7. BBl 1959 II 105 ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.