780.11SPTOFederal Council OrdinanceMar 1, 2018Original source
TSPs shall be ready to provide the information in accordance with Articles 48a and 48c within 24 months of the Amendment of 15 November 2023 coming into force.
The TSPs, with the exception of those with reduced surveillance duties (Art. 51), must be able to provide the information in accordance with Article 48b in standardised form from the time at which their first commercial mobile network access point which conceals the permanent identifiers on the radio interface comes into operation.
They must be able to carry out the surveillance procedures in standardised form in accordance with Articles 56a and 67 letter b within 24 months of the Amendment of 15 November 2023 coming into force.
They must the implement the additional type of retroactive surveillance in accordance with Article 61 letter j within 24 months and ensure the saving of the data required therefor within 18 months of the Amendment of 15 November 2023 coming into force.
They must be able to carry out the surveillance procedures in standardised form in accordance with Articles 56b and 67 letter c within 24 months of the replacement of the real-time system components of the processing systems.
The PTSS shall adapt its processing system within 24 months of the Amendment of 15 November 2023 coming into force, so that:
the information in accordance with Articles 48a and 48c can be provided in standardised form and the surveillance procedures in accordance with Articles 56a and 67 letter b can be carried out and be recorded in the statistics in standardised form;
the data in accordance with Article 61 letter j can be received.
It shall adapt its processing system so that information in accordance with Article 48b can be provided and recorded in the statistics in standardised form from the time at which their first commercial mobile network access point which conceals the permanent identifiers on the radio interface comes into operation.
It shall adapt its processing system within 24 months of the replacement of the real-time system components of the processing systems so that the surveillance procedures in accordance with Articles 56b and 67 letter c in can be carried out and recorded in the statistics in standardised form.
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.