813.12OBPFederal Council OrdinanceAug 1, 2005Original source
Where the European Commission approves a notified active substance or its inclusion in Annex I to Regulation (EU) No 528/20121and if the FOPH in agreement with the FOEN and SECO approves the listing of this notified active substance in Annex 1 or 2, the Notification Authority shall immediately inform the holder of an authorisation ANor ACfor a biocidal product with this active substance accordingly, provided this is the last notified active substance in the biocidal product.
The holder of the authorisation for this biocidal product must, by the date of the inclusion of the last active substance, submit to the Notification Authority:
a. an application for:
1. authorisation AL,
2. simplified authorisation,
3. recognition in parallel in accordance with Article 34 of Regulation (EU) No 528/2012, or
4. authorisation as the same biocidal product, if an application for authorisation ALor for recognition in parallel is pending for an identical product; or
b. evidence that authorisation under letter a or Union authorisation is being sought.