Art. 30a

The Federal Council may:

1. prohibit putting products intended for once-only, short-term use into circulation if the benefits of such use do not justify the harm to the environment that they cause;
2. prohibit the use of substances and organisms that considerably hamper disposal or the disposal of which may represent a danger to the environment;
3. require manufacturers to avoid production waste where there is no known environmentally compatible process for its disposal.