The AI workspace for legal professionals

  • Legal research with access to more than 1 million sources
  • Document automation
  • Matter management
  • Hosted in the EU and Switzerland

Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)

Try for freeBook a demo
Back to law

Art. 47

814.01EPAFederal ActJan 1, 1985Original source

1 and2. .1 3. All those responsible for enforcing this Act as well as experts and members of commissions and technical committees are bound by official secrecy. 4. Confidential information obtained in the implementation of this Act may be disclosed to foreign authorities and international organisations only if this is provided for in an international agreement, decisions of international organisations, or a federal act.2The Federal Council regulates responsibilities and the procedure.3

Footnotes

  1. Repealed by Art. 2 No I of the FD of 27 Sept. 2013 (Aarhus Convention), with effect from 1 June 2014 (AS 2014 1021;BBl 2012 4323). ↩

  2. Amended by Annex No II 2 of the Chemicals Act of 15 Dec. 2000, in force since 1 Aug. 2005 (AS 2004 4763, 2005 2293;BBl 2000 687). ↩

  3. Inserted by No I of the FA of 21 Dec. 1995, in force since 1 July 1997 (AS 1997 1155;BBl 1993 II 1445). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.