Commentaries: Art. 14

Persons responsible for enterprises that discharge industrial wastewater into public sewers and persons responsible for wastewater treatment plants who discharge wastewater into public sewers or into a body of water must report to and as instructed by the authorities:
1. the amount of wastewater discharged;
2. the amounts and concentrations of substances discharged which they must determine according to Article 13.
Persons responsible for central wastewater treatment plants must also report:
1. important operating data such as degree of effectiveness, quantity and characteristics of sludge, type of sludge disposal, energy consumptionand operating costs;
2. conditions in the catchment area of the plant, such as connectionrate and the percentage of non-polluted wastewater with permanent flow.