The Swiss Federal Council,
based on Articles 30a letter b, 30b paragraph 2, 30d , 32a bis, 39 paragraph 1 and
46 paragraph 2 of the Environmental Protection Act of 7 October 19831,
and in implementation of the Federal Act of 6 October 19952on Technical Barriers to Trade,
ordains: