The AI workspace for legal professionals

  • Legal research with access to more than 1 million sources
  • Document automation
  • Matter management
  • Hosted in the EU and Switzerland

Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)

Try for freeBook a demo
Back to law

Art. 69a

832.202UVVFederal Council OrdinanceJan 1, 1984Original source
  1. Die Leistungserbringer haben in ihren Rechnungen folgende Angaben zu machen:
    1. Kalendarium der Behandlungen;
    2. erbrachte Leistungen im Detaillierungsgrad, den der massgebliche Tarif vorsieht;
    3. Diagnose.
  2. Die von der Unfallversicherung übernommenen Leistungen sind in der Rechnung von anderen Leistungen klar zu unterscheiden.
  3. Bei Analysen erfolgt die Rechnungsstellung an den Schuldner der Vergütung ausschliesslich durch das Laboratorium, das die Analyse durchgeführt hat.1

Footnotes

  1. Eingefügt durch Ziff. I der V vom 6. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 3255). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.