Persons who hold a lawyer’s practising certificate under the current cantonal law shall be entered on the cantonal lawyers’ roll, provided they would have been granted a professional practising certificate in the other cantons under Article 196 number 5 of the Federal Constitution.