Art. 82

The Federal Council enforces redemption if:

1. this is necessary to safeguard the reputation of the financial market, and specifically to combat money laundering;
2. the investor no longer meets the statutory, regulatory or contractual requirements, or the requirements set out in the articles of association, for participation in a collective investment scheme.