Non-entry for missing appealed decision and insufficient reasoning

1B_229/2012Federal Supreme Court / Public Law Division IDec 17, 2012Inadmissible

Extracted by Omnilex

Omnilex summary

X. filed a complaint to the Federal Supreme Court against a decision of the “Gericht Glarus” but did not attach the challenged decision and did not identify it. After an order requiring submission of the missing decision under Art. 42(5) BGG, he failed to comply. The Court therefore, in simplified procedure, held the complaint inadmissible and issued a non-entry decision. It also noted that the complaint would in any event not have met the reasoning requirements of Art. 42(2) BGG. No court costs were imposed.

Omnilex headnote

Art. 42 Abs. 2, 3 und 5 BGG; Art. 108 BGG; Nichteintreten auf eine Beschwerde bei fehlender Beilage des angefochtenen Entscheids und ungenügender Bezeichnung des Anfechtungsobjekts. Wird der Beschwerdeführer unter Androhung des Nichteintretens zur Nachreichung des Entscheids aufgefordert und kommt er dieser Aufforderung nicht nach, ist im vereinfachten Verfahren auf das Rechtsmittel nicht einzutreten. Die Beschwerdeschrift muss das angefochtene Urteil hinreichend bezeichnen und begründen; fehlt schon die Bestimmbarkeit des Anfechtungsobjekts, genügt sie den gesetzlichen Begründungsanforderungen nicht (vgl. Art. 42 Abs. 2 BGG). Eine Kostenauflage kann bei den Umständen unterbleiben (Art. 66 Abs. 1 BGG).

Full text

{T 0/2}
1B_229/2012

Urteil vom 17. Dezember 2012
I. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Fonjallaz, Präsident,
Gerichtsschreiber Pfäffli.

Verfahrensbeteiligte
X.________, Landstrasse 92, 8754 Netstal,
Beschwerdeführer,

Gegenstand

Beschwerde gegen einen Entscheid des "Gerichts Glarus".
In Erwägung,
dass X.________ mit Eingabe vom 24. Februar 2012 Beschwerde gegen das "Gericht Glarus" beim Bundesgericht eingereicht hat;
dass ein angefochtener Entscheid der Beschwerde nicht beilag und sich aus der Eingabe nicht ergab, gegen welchen Entscheid sich eine Beschwerde richten sollte;
dass das Bundesgericht den Beschwerdeführer mit Verfügung vom 28. Februar 2012 aufgefordert hat, den fehlenden angefochtenen Entscheid beim Bundesgericht einzureichen, ansonsten das Rechtsmittel unbeachtet bleibe (Art. 42 Abs. 5 BGG);
dass der Beschwerdeführer dieser Aufforderung nicht nachkam und auch nicht darlegte, gegen welchen kantonalen Entscheid sich seine Beschwerde richten sollte;
dass somit im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 BGG androhungsgemäss in Anwendung von Art. 42 Abs. 3 und 5 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist;
dass im Übrigen die Beschwerde auch den Begründungsanforderungen von Art. 42 Abs. 2 BGG nicht genügt hätte, da sich aus ihr nicht einmal ergab, gegen welchen anfechtbaren kantonalen Entscheid sich die Beschwerde richten sollte;
dass auf eine Kostenauflage verzichtet werden kann (Art. 66 Abs. 1 BGG);

erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Es werden keine Kosten erhoben.

3.
Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 17. Dezember 2012
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Fonjallaz

Der Gerichtsschreiber: Pfäffli

Keywords

non-entrymissing decisionreasoning requirementssimplified procedurecourt costs

Extracted by Omnilex

Key legal question

Whether the complaint could be entered into despite the missing challenged decision and unclear target decision.

Extracted holding

No. The complaint was not entered into because the appellant did not submit the missing decision and did not specify the cantonal decision challenged.

Extracted reasoning

The Federal Supreme Court had ordered submission of the missing decision under Art. 42(5) BGG and warned that the remedy would otherwise be disregarded. The appellant did not comply, so non-entry was mandatory under Arts. 42(3) and 5 in conjunction with Art. 108 BGG.

Key legal question

Whether the complaint met the reasoning requirements of Art. 42(2) BGG.

Extracted holding

No. It did not even show which appealable cantonal decision was being challenged.

Extracted reasoning

Because the complaint failed to identify the challenged decision, it also lacked the minimum substantiation required by Art. 42(2) BGG.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.