Key legal question
Whether the denial-of-justice complaint remained pending after service of the reasoned judgment and transmission of the file to the cantonal appeal court.
Extracted holding
The complaint became moot because the requested procedural omission had been remedied by notification of the reasoned judgment and transfer of the file.
Extracted reasoning
Once the judgment was motivated and served, the alleged denial of justice no longer existed. The Court also noted serious doubts about admissibility because the challenged cantonal decision was still appealable and thus not a final cantonal-instance decision.