Key legal question
Whether the cantonal authorities violated the appellant's right to be heard by relying on the report of enterprise B.________ without a further exchange of views or court-ordered expertise.
Extracted holding
No violation occurred because the appellant could comment on the report before the cantonal court and submit his own evidence.
Extracted reasoning
The right to be heard was respected since the appellant was able to address the report in the cantonal appeal proceedings and produce counter-evidence; no refusal of requested expert evidence was shown.