Key legal question
Whether the Federal Supreme Court proceedings should be discontinued after withdrawal of the appeals.
Extracted holding
The proceedings were struck off the list because both appeals had been withdrawn unconditionally.
Extracted reasoning
Under Art. 32 BGG, the presiding judge may discontinue the proceedings by order when the appeal is withdrawn.