Key legal question
Whether an appeal in civil matters was admissible given the dispute value and lack of a fundamental legal question.
Extracted holding
No. The required dispute value was not reached and no question of fundamental importance was shown, so ordinary civil appeal was unavailable.
Extracted reasoning
The court examined admissibility ex officio and found the statutory prerequisites for a civil-law appeal missing under Art. 74 BGG.