Key legal question
Whether the public-law appeal should still be examined after the reform appeal was partially allowed and the cantonal judgment was annulled and remitted.
Extracted holding
The appeal had become moot and was struck out of the docket.
Extracted reasoning
Because the Federal Court had already partly allowed the reform appeal, annulled the challenged judgment, and remitted the case to the cantonal court, there was no remaining subject matter for the public-law appeal.