Key legal question
Whether the wrong cantonal remedy had been used and the complaint should be treated as a federal administrative appeal
Extracted holding
Because federal law governed the state-liability claim under SchKG, the complaint had to be treated as a Verwaltungsgerichtsbeschwerde.
Extracted reasoning
Article 5 SchKG and the limitation rule in Article 6 SchKG are exhaustively regulated by federal law; therefore the case concerned public law and the correct remedy was administrative judicial review, not only a constitutional complaint.