The AI workspace for legal professionals
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
6B_169/2013•Non-entry for failure to pay the advance on costs
6B_169/2013Federal Supreme Court / Criminal DivisionMar 22, 2013Inadmissible
Extracted by Omnilex
The Swiss Federal Supreme Court did not enter into a criminal complaint because the appellant failed to pay the ordered advance on costs of CHF 2,000 within the extended deadline. The Court recalled that, under Art. 62(1) BGG, parties in criminal proceedings are also generally required to provide an advance. The appellant was therefore denied entry under Art. 108 BGG. Court costs of CHF 800 were imposed on the appellant under Art. 66(1) BGG.
Art. 62 Abs. 1 BGG, Art. 108 BGG; Nichteintreten wegen unbezahlt gebliebenem Kostenvorschuss. Das Bundesgericht kann auf ein Rechtsmittel im vereinfachten Verfahren nicht eintreten, wenn der nach Fristansetzung und Androhung verlangte Kostenvorschuss nicht rechtzeitig geleistet wird. Die Vorschusspflicht gilt grundsätzlich auch im Strafverfahren für die beschwerdeführende Partei. Bleibt die Zahlung trotz Nachfrist aus, ist auf das Rechtsmittel nicht einzutreten; die Gerichtskosten sind der unterliegenden Partei nach Art. 66 Abs. 1 BGG aufzuerlegen (vgl. Erw. 1-2).
{T 0/2}
6B_169/2013
Urteil vom 22. März 2013
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Schneider, Einzelrichter,
Gerichtsschreiberin Arquint Hill.
Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Florhofgasse 2, 8001 Zürich,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Einsprache gegen Strafbefehl (einfache Körperverletzung usw.),
Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Zürich, III. Strafkammer, vom 8. Januar 2013.
Der Einzelrichter zieht in Erwägung:
1.
Dem Beschwerdeführer wurden am 14. Februar und 5. März 2013 eine Frist und die gesetzlich vorgeschriebene Nachfrist bis zum 19. März 2013 angesetzt, um dem Bundesgericht einen Kostenvorschuss von Fr. 2'000.-- einzuzahlen, ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde. Das Bundesgericht wies den Beschwerdeführer darauf hin, dass in Anwendung von Art. 62 Abs. 1 BGG grundsätzlich jede Partei, also auch die Partei in einem Strafverfahren, einen Kostenvorschuss bezahlen muss (act. 10). Der Kostenvorschuss wurde innert Frist nicht geleistet. Androhungsgemäss ist auf die Beschwerde im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.
2.
Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen (Art. 66 Abs. 1 BGG).
Demnach erkennt der Einzelrichter:
1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, III. Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 22. März 2013
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Einzelrichter: Schneider
Die Gerichtsschreiberin: Arquint Hill
Extracted by Omnilex
Whether the complaint could be entered into despite non-payment of the advance on costs
No. Because the advance on costs was not paid within the extended deadline, the complaint had to be dismissed by non-entry under Art. 108 BGG.
The Court had expressly warned that, under Art. 62(1) BGG, even a criminal party must pay an advance on costs. As payment was not made in time, the sanction of non-entry followed.
Allocation of court costs
The court costs were charged to the appellant.
As the complaint was not entered into, the appellant had to bear the court costs under Art. 66(1) BGG.
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.